A III. declinatióhoz a mássalhangzós és i-tövű névszók tartoznak.
A III. declinatios főnevek jellemzői:
mindhárom nem valamelyikéhez tartozóak lehetnek
szótári alakjuk nem jellemző, a singularis nominativus bármely végződésű lehet
közös sajátságuk: a szótári alak genitivusa mindig -is
Két nagy csoportra oszlanak a tő mássalhangzóra vagy magánhangzóra végződése szerint.
A főbb különbségek a két csoport tagjai közt az alábbiak:
a. Pluralis genitivusban a mássalhangzós tövűek -um végződésűek, az -i tövűek -ium végződésűek,
b. Pluralis nominativusban, accusativusban és vocativusban a neutrum -i tövűek végződése -ía, a mássalhangzós tövűeké -a,
c. A singularis ablativus végződése az -i tövű neutrális esetén -i, egyéb esetben -e.
Az -i tövűek ragozása annyiban különbözik az alap - mássalhangzós - ragozástól, hogy a gyenge -i tövűek esetében egyszer, az erősen -i tövűek esetében négyszer jelenik meg az -i.
A III. declinatióban a masculinum a femininum ragozásával azonos.
A ragozáshoz szükséges gyököt úgy kapjuk meg, hogy a singularis genitivus -is
végződését levágjuk, a fennmaradó gyököt ragozzuk singularis accusativustól.
A főneveket a tő végmássalhangzója alapján osztjuk fel:
A. A tőhöz - hím- és nőnem esetén - singularis nominativusban -sjárul. A semlegeshez nem járul -s.
Az alábbi táblázat a pes, pedis m láb szó declinatioját mutatja be:
Singularis
Nominativus
pes (ped + s)
Accusativus
pedem
Genitivus
pedis
Dativus
pedi
Ablativus
pede
Vocativus
pes
Pluralis
Nominativus
pedes
Accusativus
pedes
Genitivus
pedum
Dativus
pedibus
Ablativus
pedibus
Vocativus
pedes
A semlegesneműre példa: caput, capitis n fej
Singularis
Nominativus
caput
Accusativus
caput
Genitivus
capitis
Dativus
capiti
Ablativus
capite
Vocativus
caput
Pluralis
Nominativus
capita
Accusativus
capita
Genitivus
capitum
Dativus
capitibus
Ablativus
capitibus
Vocativus
capita
B. Tövek, melyek singularis nominativusában nincs -s. Ezek bármely neműek.
Típuspélda: nomen, nominis n név, elnevezés
Singularis
Nominativus
nomen
Accusativus
nomen
Genitivus
nominis
Dativus
nomini
Ablativus
nomine
Vocativus
nomen
Pluralis
Nominativus
nomina
Accusativus
nomina
Genitivus
nominum
Dativus
nominibus
Ablativus
nominibus
Vocativus
nomina
C. Azon r-tövűek, melyek singularis nominativusa minden nemben -s-re végződik
Típuspélda: tempus, temporis n idő
Singularis
Nominativus
tempus
Accusativus
tempus
Genitivus
temporis
Dativus
tempori
Ablativus
tempore
Vocativus
tempus
Pluralis
Nominativus
tempora
Accusativus
tempora
Genitivus
temporum
Dativus
temporibus
Ablativus
temporibus
Vocativus
tempora
Vigyázat! Az os, oris n száj és os, ossis n csont megkülönböztetésére.
III. declinatio -hím- és nőnemű -i tövű főnevek
Az i-tő a declinatio alatt csak bizonyos esetekben tűnik fel (pl. civium); máskor pedig másik magánhangzó előtt tűniki (pl. cive, nube).
Minden i-tövű főnév szótári alakjának jellegzetes a végződése, s e tekintetben két csoportra oszlanak:
A. Főnevek, ahol a singularis nominativus -es vagy -is végződésű, a singularis niminativus és genitivus szótagszáma egyezik,
B. Főnevek, melyek egyszótagúak, singularis nominativusuk -s vagy -x végződésű, singularis genitivusuk -is ragja előtt mássalhangzó torlódás lép fel (pl. nox, noctis f éj(szaka))
Típuspélda: vox, vocis f beszéd, hang, hangsúly
Singularis
Nominativus
vox
Accusativus
vocem
Genitivus
vocis
Dativus
voci
Ablativus
voce
Vocativus
vox
Pluralis
Nominativus
voces
Accusativus
voces
Genitivus
vocum
Dativus
vocibus
Ablativus
vocibus
Vocativus
voces
III. declinatio -semlegesnemű-i tövű főnevek
A neutrum nemű -i tövű főnevek singularis nominativusban -al, -ar vagy -e végződésűek.
Singularis ablativusuk -i,
pluralis nominativusuk és accusativusuk -ia,
pluralis genitivusuk