Magyar-Angol szótár » szerencsétlenség jelentése angolul

Magyar	Angol
szerencsétlenség főnév	accident noun [UK: ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈæk.sə.dənt] adversity noun [UK: əd.ˈvɜː.sə.ti] [US: æd.ˈvɝː.sə.ti] affliction noun [UK: ə.ˈflɪk.ʃn̩] [US: ə.ˈflɪk.ʃn̩] amiss noun [UK: ə.ˈmɪs] [US: ə.ˈmɪs] blow noun [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] calamity noun [UK: kə.ˈlæ.mɪ.ti] [US: kə.ˈlæ.mə.ti] catastrophe noun [UK: kə.ˈtæ.strə.fi] [US: kə.ˈtæ.strə.fi] contretemps noun [UK: ˈkɒn.trə.tɒm] [US: ˈkɑːn.trə.ˌtemps] disaster noun [UK: dɪ.ˈzɑː.stə(r)] [US: ˌdɪ.ˈzæ.stər] grief noun [UK: ˈɡriːf] [US: ˈɡriːf] ills noun [UK: ɪlz] [US: ˈɪlz] maladventure noun [UK: mˌalədvˈentʃə] [US: mˌælədvˈentʃɚ] misadventure noun [UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)] [US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər] misfortune noun [UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən] mishap noun [UK: ˈmɪs.hæp] [US: ˈmɪs.ˌhæp] smash noun [UK: smæʃ] [US: ˈsmæʃ] unhap noun [UK: ˌʌnˈhæp ] [US: ʌnˈhæp ] unluckiness noun [UK: ʌnˈlʌkɪnəs ] [US: ənˈlʌkɪnəs ] wretchedness noun [UK: ˈre.tʃɪd.nəs] [US: ˈre.tʃəd.nəs]
szerencsétlenség által üldözött melléknév	misfortunate adjective [UK: mɪsfˈɔːtʃənət] [US: mɪsfˈɔːrtʃənət]
szerencsétlenség érte (átv)	the black ox has trod on his foot[UK: ðə blæk ɒks hæz trɒd ɒn hɪz fʊt] [US: ðə ˈblæk ˈɑːks ˈhæz ˈtrɑːd ɑːn ˈhɪz ˈfʊt]
szerencsétlensége (vmnek) főnév	unhappiness noun [UK: ʌn.ˈhæ.pɪ.nəs] [US: ʌn.ˈhæ.pi.nəs]
szerencsétlenséget hoz vkre	bring misfortune on somebody[UK: brɪŋ ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]
szerencsétlenséget jelent vkre nézve	spell disaster for somebody[UK: spel dɪ.ˈzɑː.stə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈspel ˌdɪ.ˈzæ.stər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]
szerencsétlenségtől lesújtva	borne down by misfortune[UK: bɔːn daʊn baɪ ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈbɔːrn ˈdaʊn baɪ ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]
szerencsétlenségére határozószó	unluckily adverb [UK: ʌn.ˈlʌk.ɪ.li] [US: ʌn.ˈlək.ə.li]
bányaszerencsétlenség főnév	colliery disaster noun [UK: ˈkɒ.ljə.ri dɪ.ˈzɑː.stə(r)] [US: ˈkɒ.ljə.ri ˌdɪ.ˈzæ.stər] mining accident noun [UK: ˈmaɪn.ɪŋ ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈmaɪn.ɪŋ ˈæk.sə.dənt] mining disaster noun [UK: ˈmaɪn.ɪŋ dɪ.ˈzɑː.stə(r)] [US: ˈmaɪn.ɪŋ ˌdɪ.ˈzæ.stər]
halálos szerencsétlenség áldozata lesz	get killed[UK: ˈɡet kɪld] [US: ˈɡet ˈkɪld]
halálos végű szerencsétlenség főnév	fatality noun [UK: fə.ˈtæ.lɪ.ti] [US: fə.ˈtæ.lə.ti]
kárörvendően élvezi vk szerencsétlenségét	gloat over somebody's misfortune[UK: ɡləʊt ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ɡloʊt ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]
légiszerencsétlenség	air crash[UK: eə(r) kræʃ] [US: ˈer ˈkræʃ]
repülőgép-szerencsétlenség főnév	air disaster noun [UK: eə(r) dɪ.ˈzɑː.stə(r)] [US: ˈer ˌdɪ.ˈzæ.stər] crash noun [UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ]
repülőszerencsétlenség főnév	air crash noun [UK: eə(r) kræʃ] [US: ˈer ˈkræʃ] crackup noun [UK: krˈakʌp] [US: krˈækʌp] plane crash noun [UK: pleɪn kræʃ] [US: ˈpleɪn ˈkræʃ]
sorstársak a szerencsétlenségben	companions in distress[UK: kəm.ˈpæ.nɪənz ɪn dɪ.ˈstres] [US: kəm.ˈpæ.njənz ɪn ˌdɪ.ˈstres]
tömeges autószerencsétlenség főnév	pile-up noun [UK: paɪl ʌp] [US: ˈpaɪl ʌp]

További keresési lehetőségek:

Magyar	Angol
Google Wikipedia Wiktionary	Google Wikipedia Wiktionary

Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ sütiket.
A sütik segítenek minket a szolgáltatás fenntartásában (reklámokkal), fejlesztésében (statisztikákkal), és a jobb felhasználói élményben.

Rendben

Adatvédelem/beállítások