Angol-Magyar szótár »

disaster jelentése magyarul

AngolMagyar
disaster [disasters] noun
[UK: dɪ.ˈzɑː.stə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈzæ.stər]

katasztrófa [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévThis is a disaster. = Ez katasztrófa.

csapás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

szerencsétlenség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

vész [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

disaster area noun

katasztrófa sújtotta terület◼◼◼főnév

disaster film adjective

katasztrófafilm◼◼◼melléknév

disaster management noun

katasztrófavédelem◼◼◼főnév

air disaster noun
[UK: eə(r) dɪ.ˈzɑː.stə(r)]
[US: ˈer ˌdɪ.ˈzæ.stər]

légikatasztrófa◼◼◼főnév

repülőgép-szerencsétlenségfőnév

colliery disaster noun
[UK: ˈkɒ.ljə.ri dɪ.ˈzɑː.stə(r)]
[US: ˈkɒ.ljə.ri ˌdɪ.ˈzæ.stər]

bányaszerencsétlenség◼◼◼főnév

DRP (Disaster Recovery Plan)

katasztrófa-elhárítási terv

environmental disaster noun
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tl̩ dɪ.ˈzɑː.stə(r)]
[US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tl̩ ˌdɪ.ˈzæ.stər]

környezeti katasztrófa◼◼◼főnév

landslide (natural disaster) [landslides] noun
[UK: ˈlænd.slaɪd]
[US: ˈlænds.ˌlaɪd]

földcsuszamlás (természeti katasztrófa)◼◼◼főnévTraffic was blocked by a landslide. = Földcsuszamlás akadályozta a továbbhaladást.

mining disaster noun
[UK: ˈmaɪn.ɪŋ dɪ.ˈzɑː.stə(r)]
[US: ˈmaɪn.ɪŋ ˌdɪ.ˈzæ.stər]

bányaszerencsétlenség◼◼◼főnév

bányászati katasztrófa◼◻◻főnév

natural disaster [UK: ˈnæt.ʃrəl dɪ.ˈzɑː.stə(r)]
[US: ˈnæ.tʃə.rəl ˌdɪ.ˈzæ.stər]

természeti katasztrófa◼◼◼

predisaster adjective
[UK: priːdɪzˈastə]
[US: priːdɪzˈæstɚ]

katasztrófa előttimelléknév

spell disaster for (somebody) [UK: spel dɪ.ˈzɑː.stə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈspel ˌdɪ.ˈzæ.stər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szerencsétlenséget jelent valakire nézve