| Angol | Magyar |
|---|---|
| accident [accidents] noun [UK: ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈæk.sə.dənt] | baleset◼◼◼főnév véletlen [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévIt was no accident. = Nem volt véletlen. szerencsétlenség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévThis is how the accident happened. = Így történt a szerencsétlenség. rendkívüli esemény◼◻◻főnév karambol [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnévJohn was badly injured in a traffic accident. = Johni súlyosan megsebesült a karambolban. |
| accident ahead noun [UK: ˈæk.sɪ.dənt ə.ˈhed] [US: ˈæk.sə.dənt ə.ˈhed] | baleset◼◼◼főnév |
| accident at work noun [UK: ˈæk.sɪ.dənt ət ˈwɜːk] [US: ˈæk.sə.dənt ət ˈwɝːk] | munkahelyi baleset◼◼◼főnév munkabaleset◼◼◻főnév üzemi baleset◼◻◻főnév |
| accident-free adjective | balesetmentes◼◼◼melléknév |
| accident insurance noun [UK: ˈæk.sɪ.dənt ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈæk.sə.dənt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] | balesetbiztosítás◼◼◼főnév baleset-biztosítás◼◼◻főnév |
| accident insurrance noun [UK: ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈæk.sə.dənt] | balesetbiztosításfőnév |
| accident-prone adjective [UK: ˈæk.sɪ.dənt ˌprəʊn] [US: ˈæk.sɪ.dənt ˌproʊn] | balesetre hajlamos◼◼◼melléknév balesetveszélyes (személy)◼◼◻melléknév |
| accident-ticket noun [UK: ˈæk.sɪ.dənt ˈtɪkɪt] [US: ˈæk.sə.dənt ˈtɪkət] | biztosítási bélyegfőnév utasbiztosításfőnév |
| accident-ticket noun [UK: ˈæk.sɪ.dənt ˈtɪkɪt] [US: ˈæk.sə.dənt ˈtɪkət] GB | |
| accidental adjective [UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩] | véletlen◼◼◼melléknévJohn accidentally shot Mary. = John véletlenül meglőtte Maryt. akaratlan◼◻◻melléknév baleseti◼◻◻melléknév esetleges◼◻◻melléknév járulékos◼◻◻melléknév előre nem látottmelléknév mellékesmelléknév mellékmelléknév nem lényegesmelléknév |
| accidental (a note that has been marked with such a sign) [accidentals] noun [UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩] music | zenei módosítójel(ek) (bé, kereszt, feloldójel, kettős bé, kettőskereszt)főnév |
| accidental (any of various signs that indicate the alteration of a note by one or two semitones or the cancellation of a previous sign) [accidentals] noun [UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩] music | zenei módosítójel(ek) (bé, kereszt, feloldójel, kettős bé, kettőskereszt)főnév |
| accidental colour [UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩ ˈkʌ.lə(r)] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩ ˈkʌ.lər] | |
| accidental death [accidental deaths] noun [UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩ deθ] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩ ˈdeθ] | baleseti halál◼◼◼főnév véletlen halál◼◼◼főnév |
| accidental error noun [UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩ ˈe.rə(r)] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩ ˈe.rər] | véletlen hiba◼◼◼főnév |
| accidental light noun [UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩ laɪt] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩ ˈlaɪt] | mesterséges fényfőnév reflexfényfőnév visszfényfőnév |
| accidental objective [UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩ əb.ˈdʒek.tɪv] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩ əb.ˈdʒek.tɪv] |