kihúz angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| kihúzás (fogé) (extractio) főnév | extraction [extractions]◼◼◼noun |
| kihúzó (rajzoló) főnév | straight-line pennoun |
| kihúzó légakna | uptake shaft[UK: ˈʌp.teɪk ʃɑːft] [US: ˈʌp.ˌtek ˈʃæft] |
| kihúzó légakna főnév | uptake [uptakes]noun |
| kihúzó szellőzőakna | uptake shaft[UK: ˈʌp.teɪk ʃɑːft] [US: ˈʌp.ˌtek ˈʃæft] |
| kihúzó szellőzőakna főnév | uptake [uptakes]noun |
| kihúzó toll főnév | pricker [prickers]noun |
| kihúzó tubus | focusing slide[UK: ˈfəʊk.əs.ɪŋ slaɪd] [US: ˈfoʊk.əs.ɪŋ sˈlaɪd] |
| kihúzócső főnév | draw-slidenoun draw-tubenoun |
| kihúzós fényképezőgép | folding camera[UK: ˈfəʊld.ɪŋ ˈkæ.mə.rə] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈkæ.mə.rə] |
| kihúzótoll főnév skót műsz | scrivenoun |
| kihúzótoll főnév | pen-pointnoun scribe [scribes]noun scribe-awlnoun scriptornoun |
| kihúzótoll melléknév | right-lineadjective |
| kihúzótoll (rajzoló) főnév | straight-line pennoun |
| asztal kihúzható része főnév | table-leafnoun |
| csapszegkihúzó főnév műsz | pin-extractornoun |
| csövet csőből kihúz ige | evaginate [evaginated, evaginating, evaginates]verb |
| cölöpkihúzó készülék mélyép | pile-extractor[UK: paɪl ɪk.ˈstræk.tə(r)] [US: ˈpaɪl ɪk.ˈstræk.tər] |
| cölöpkihúzó készülék főnév mélyép | pile-drawernoun |
| cöveket kihúz ige | unpegverb |
| cövekkihúzó főnév | spike-drawernoun |
| cövekkihúzó főnév vasút | spike-extractornoun |
| dugót kihúz | pull a cork[UK: pʊl ə kɔːk] [US: ˈpʊl ə ˈkɔːrk] |
| dugót kihúz ige | unstopverb |
| dugót kihúz (valamiből) ige | uncork [uncorked, uncorking, uncorks]◼◼◼verb |
| egy hangot sem tudtam kihúzni belőle | I couldn't get him to speak[UK: ˈaɪ ˈkʊdnt ˈɡet hɪm tuː spiːk] [US: ˈaɪ ˈkʊ.dənt ˈɡet ˈhɪm ˈtuː ˈspiːk] |
| egyetlen szót sem tudok kihúzni belőle | I can't get a word out of him[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈɡet ə ˈwɜːd ˈaʊt əv hɪm] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈɡet ə ˈwɝːd ˈaʊt əv ˈhɪm] |
| erősen kihúz ige | wrench [wrenched, wrenching, wrenches]verb |
| facsapokat kihúz ige | unpin [unpinned, unpinning, unpins]verb |
| fogat kihúz | pull a tooth◼◼◼[UK: pʊl ə tuːθ] [US: ˈpʊl ə ˈtuːθ] take out a tooth[UK: teɪk ˈaʊt ə tuːθ] [US: ˈteɪk ˈaʊt ə ˈtuːθ] |
| fércelést kihúz ige | untackverb |
| földből gilisztát kihúz | scour the worms[UK: ˈskaʊə(r) ðə wɜːmz] [US: ˈskaʊər ðə ˈwɝːmz] |
| gyökerestől kihúz ige | disrootverb |
| hajót partra kihúz (javítás céljából) | haul[UK: hɔːl] [US: ˈhɒl] |
| hálózatból kihúzott melléknév | unpluggedadjective |
