| Magyar | Angol |
|---|
| érettségi főnév | graduation [graduations]◼◼◼noun
[UK: ˌɡræ.dʒʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌɡræ.dʒuː.ˈeɪʃ.n̩] A-levels◼◼◻noun
[UK: ˈeɪ.ˌlev.l̩z] [US: ˈeɪ.ˌlev.l̩z] high-school graduation◼◻◻noun
[UK: haɪ skuːl ˌɡræ.dʒʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈhaɪ ˈskuːl ˌɡræ.dʒuː.ˈeɪʃ.n̩] |
| érettségi (vizsga) főnév | matriculation [matriculations]◼◼◼noun
[UK: mə.ˌtrɪ.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: mə.ˌtrɪ.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] |
| érettségi bizonyítvány főnév | high school diploma◼◼◼noun
[UK: haɪ skuːl dɪ.ˈpləʊ.mə] [US: ˈhaɪ ˈskuːl dɪˈplo.ʊ.mə] leaving certificate◼◼◻noun
[UK: ˈliːv.ɪŋ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈliːv.ɪŋ sər.ˈtɪ.fɪkət] general certificate of educationnoun
[UK: ˈdʒen.r̩əl sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈdʒen.r̩əl sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] |
| érettségi vizsga főnév | matric◼◼◼noun
[UK: mə.ˈtrɪk] [US: mə.ˈtrɪk] |
| érettségizett melléknév | matriculated◼◼◼adjective
[UK: mə.ˈtrɪ.kjʊ.leɪ.tɪd] [US: mə.ˈtrɪ.kjʊ.leɪ.tɪd] high-school graduate◼◼◻adjective |
| érettségizik ige | graduate [graduated, graduating, graduates]◼◼◼verb
[UK: ˈɡræ.dʒʊeɪt] [US: ˈɡræ.dʒə.wət]I didn't graduate. = Nem érettségiztem le. sit one's final examinationverb
[UK: sɪt wʌnz ˈfaɪn.l̩ ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈsɪt wʌnz ˈfaɪn.l̩ ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| érettségizők négyszögletes kalapja főnév | mortarboard [mortarboards]noun
[UK: ˈmɔː.tə.bɔːd] [US: ˈmɔːr.tə.bɔːrd] |
| gimnáziumi érettségi főnév | maturity certificatenoun |
| gimnáziumi érettségi bizonyítvány főnév | secondary grammar school maturity certificatenoun |
| iskolai érettségi bizonyítvány kifejezés | school leaving certificatephrase |
