kihúz angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| hüvelyéből kihúzott | strip[UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] |
| hüvelyéből kihúzott ige | sheathe [sheathed, sheathing, sheathes]verb |
| hüvelyéből kihúzott főnév | terrynoun |
| hüvelyéből kihúzott melléknév | unsheathedadjective |
| kampókihúzó szerszám | spike-drawer[UK: spaɪk drɔː(r)] [US: ˈspaɪk ˈdrɔːr] spike-extractor[UK: spaɪk ɪk.ˈstræk.tə(r)] [US: ˈspaɪk ɪk.ˈstræk.tər] |
| kerekes kihúzótoll | wheel-pen[UK: ˈwiːl̩ pen] [US: ˈhwiːl̩ ˈpen] |
| könnyen kihúzhatók a gyökerek | the roots pull easily[UK: ðə ruːts pʊl ˈiː.zə.li] [US: ðə ˈruːts ˈpʊl ˈiː.zə.li] |
| magát (valamiből) kihúzó ember főnév | quitter [quitters]noun |
| magát (valamiből) kihúzó (átv) főnév | sidesteppernoun |
| nem kihúzott melléknév | undrawnadjective |
| nem kihúzott (szó, mondat) melléknév | unexpungedadjective |
| orrvitorlarudat kihúz | rig out[UK: rɪɡ ˈaʊt] [US: ˈrɪɡ ˈaʊt] |
| partra kihúz | pull ashore[UK: pʊl ə.ˈʃɔː(r)] [US: ˈpʊl ə.ˈʃɔːr] pull inshore[UK: pʊl ˌɪn.ˈʃɔː(r)] [US: ˈpʊl ˈɪn.ˈʃɔːr] |
| sodronnyá kihúzott melléknév | wire-drawnadjective |
| szegkihúzó főnév | claw [claws]noun |
| szegkihúzó főnév vasút | spike-drawernoun |
| szemkihúzó ceruza főnév | eyeliner [eyeliners]noun |
| szárnyvitorlarudat kihúz | rig out[UK: rɪɡ ˈaʊt] [US: ˈrɪɡ ˈaʊt] |
| szögeket kihúz (valamiből) ige | unnailverb |
| szögkihúzó főnév műsz | nail-puller◼◼◼noun nail-extractornoun |
| tuskihúzó körző | bow pen[UK: baʊ pen] [US: ˈbaʊ ˈpen] |
| tuskihúzó toll főnév | drawing-pennoun |
| tussal kihúz | ink in[UK: ɪŋk ɪn] [US: ˈɪŋk ɪn] ink over[UK: ɪŋk ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɪŋk ˈoʊv.r̩] |
| tussal kihúz ige | traceverb |
| tömítéskihúzó kampó műsz | packing-extractor[UK: ˈpækɪŋ ɪk.ˈstræk.tə(r)] [US: ˈpækɪŋ ɪk.ˈstræk.tər] |
| valaki kihúzza magát | somebody straighten his back[UK: ˈsʌm.bə.di ˈstreɪt.n̩ hɪz ˈbæk] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈstreɪt.n̩ ˈhɪz ˈbæk] |
| éket kihúz | unwedge[UK: ˌʌnˈwɛʤ ] [US: ʌnˈwɛʤ ] |
| éket kihúz ige | unpegverb |
