Blog (DictZone)

A magyarról angolra fordítás szünetére: Vicces angol kifejezések

DictZone


Kanapékrumpli és más vicces angol kifejezések

Az angol nyelv nagyon gazdag szókinccsel rendelkezik, így nem csoda, ha meglepő kifejezésekkel találkozhatunk. Ezek közül válogattunk most egy csokorra valót, melyekkel kicsit ki lehet kapcsolódni a magyarról angolra fordítás vagy az angol tanulás közben....



Az angol szavak 29%-a francia eredetű

DictZone


A legtöbb angol szó a francia vagy az óangol nyelvből származik

A normannok 1066-os hódítását követően Britanniában a nemesek nyelve a normann lett, míg a közemberek az óangolt (angolszász nyelv) használták. A két nyelv használata szép lassan összekeveredett, és létrejött a tudósok által csak középangolnak nevezett nyelv, amely már nagyon hasonlított a maira....



A fürge barna róka átugrik a lusta kutyán

DictZone


Ebben a bejegyzésben az angol nyelv érdekességeivel foglalkozunk, melyekkel ti is találkozhattok a DictZone angol szótár használata közben....



Szóbeküldés az angol-magyar szótár és más oldalakra

DictZone


Hogyan kerülnek be a szavak a szótárakba?

Az angol, de a magyar és bármilyen más nyelv is folyamatosan újabb szavakkal gazdagszik, melyek aztán szépen lassan bekerülnek a különféle szótárakba és szógyűjteményekbe. De ki teszi be ezeket az új kifejezéseket a megfelelő helyekre, s ki dönti el, hogy valóban értelmes szavaknak számítanak?...



Poliglottok - II. János Pál is 12 nyelven beszélt

DictZone


Mit jelent poliglottnak lenni és hogyan lehet valakiből többnyelvű?

A poliglottok azok az emberek, akik kettő vagy annál több idegen nyelvet beszélnek. Ezen belül nincs egységesen elfogadott szabály arra, hogy az adott nyelveket milyen szinten kell ismerni ahhoz, hogy valaki poliglottá válhasson....



Miért olyan nehéz megérteni a skótokat?

DictZone


Vad és hűvös felföldi táj, rajta legelő birkákkal, a távolban pedig egy romos kastély áll, amely előtt kockás szoknyás férfiak a dudáikon játszanak....