Magyar | Angol |
---|---|
grafikus tervező | graphic designer◼◼◼[UK: ˈɡræ.fɪk dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: ˈɡræ.fɪk də.ˈzaɪ.nər] graphical designer[UK: ˈɡræ.fɪk.l̩ dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: ˈɡræ.fɪk.l̩ də.ˈzaɪ.nər] |
hátráltat valakit terveinek keresztülvitelében | balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz] |
háttérvetítés főnév | back-projection [back-projections]◼◼◼noun |
igénytervezés | |
intelligens tervezés | intelligent design◼◼◼[UK: ɪn.ˈte.lɪ.dʒənt dɪ.ˈzaɪn] [US: ˌɪn.ˈte.lə.dʒənt də.ˈzaɪn] |
intervenció főnév | intervention [interventions]◼◼◼noun intervening◼◻◻noun interposalnoun interposition [interpositions]noun interposurenoun |
intervencionista főnév | interventionist [interventionists]◼◼◼noun |
intervenciós felvásárlás (terményé, állaté) | intervention buying◼◼◼[UK: ˌɪn.tə.ˈven.ʃn̩ ˈbaɪ.ɪŋ] [US: ˌɪn.tər.ˈven.tʃn̩ ˈbaɪ.ɪŋ] |
interveniál ige | intervene [intervened, intervening, intervenes]◼◼◼verb |
jelmeztervező főnév | costume designer◼◼◼noun |
jól kitervelt melléknév | well-laidadjective |
jól megrág egy tervet (átv) | rumine[UK: rˈuːmaɪn] [US: rˈuːmaɪn] |
jól összeegyeztethető a terveimmel | it fits in well with my plans[UK: ɪt fɪts ɪn wel wɪð maɪ plænz] [US: ˈɪt ˈfɪts ɪn ˈwel wɪθ ˈmaɪ ˈplænz] |
jól tervezett | well planned◼◼◼[UK: wel plænd] [US: ˈwel ˈplænd] |
keresztezi valaki terveit | cook somebody's goose[UK: kʊk ˈsəm.ˌbɑː.di ɡuːs] [US: ˈkʊk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡuːs] |
keresztezi valaki terveit ige | checkmate (somebody) [checkmated, checkmating, checkmates]verb |
keresztezi (valaki tervét) ige | interfere [interfered, interfering, interferes]◼◼◼verb |
keresztülhúz (terveket) (átv) ige | cross [crossed, crossing, crosses]◼◼◼verb |
keresztülhúzza valaki terveit (átv) | spike somebody's guns[UK: spaɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʌnz] [US: ˈspaɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡənz] |
kérődzik egy terven (átv) | rumine[UK: rˈuːmaɪn] [US: rˈuːmaɪn] |
kerttervező főnév | garden designer◼◼◼noun layer-outnoun |
két tervet összekapcsol | dovetail two schemes into each other[UK: ˈdʌv.teɪl ˈtuː skiːmz ˈɪn.tə iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ˈdʌv.ˌtel ˈtuː ˈskiːmz ˌɪn.ˈtuː ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] dovetail two schemes together[UK: ˈdʌv.teɪl ˈtuː skiːmz tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈdʌv.ˌtel ˈtuː ˈskiːmz tə.ˈɡe.ðər] |
kiagyaló (tervé) főnév | devisernoun |
kialakítás (tervé) főnév | evolving◼◼◼noun |
kifejti terveit (valakinek) | unfold one's plans to (somebody)[UK: ʌn.ˈfəʊld wʌnz plænz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ʌnˈfoʊld wʌnz ˈplænz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kifőz tervet ige | brew [brewed, brewing, brews]verb |
kitervel ige | plan [planned, planning, plans]◼◼◼verb plot [plotted, plotting, plots]◼◼◻verb calculate [calculated, calculating, calculates]◼◻◻verb laid◼◻◻verb lay [laid, laid, laying, lays]◼◻◻irregular verb invent [invented, inventing, invents]verb put upverb |