| Magyar | Angol |
|---|---|
| telik ige | take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb go [went, gone, going, goes]◼◼◻irregular verb |
| telik [-t/lett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | pass [passed, passing, passes]◼◼◼verb fill (get filled) [filled, filling, fills]◼◼◼verb take to◼◼◻verb to take◼◼◻verb go by◼◼◻verb take for◼◼◻verb elapse [elapsed, elapsing, elapses]◼◼◻verb waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◻verb roll on◼◻◻verb lapse awayverb |
| telik (hold) [-t/lett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | full [fulled, fulling, fulls]◼◼◼verb |
| telik (idő) | |
| telik (valamire) [-t/lett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | |
| télikabát főnév | winter coat◼◼◼noun greatcoat◼◻◻noun great coatnoun |
| télikert főnév | winter garden◼◼◼noun conservatory [conservatories]◼◼◻noun winter-gardennoun |
| télikert | sunroom◼◻◻[UK: ˈsən.ˌruːm] [US: ˈsən.ˌruːm] |
| telikus (célhoz kötött) melléknév | telic◼◼◼adjective |
| téli kabát főnév | winter coat◼◼◼noun |
| teli kád főnév | tubful [tubsful]◼◼◼noun |
| téli kampósnyakú tök növénynév | winter crookneckplant name |
| téli kert főnév | winter garden◼◼◼noun |
| téli kiárusítás főnév | winter sale◼◼◼noun |
| téli körte (Pyrus) | warden[UK: ˈwɔːd.n̩] [US: ˈwɔːr.dn̩] |
| ahogy telik az idő | |
| ahogyan csak tőled telik | all you know how[UK: ɔːl juː nəʊ ˈhaʊ] [US: ɔːl ˈjuː ˈnoʊ ˈhaʊ] |
| ami csak tőle telik | all he can possibly do[UK: ɔːl hiː kæn ˈpɒ.sə.bli duː] [US: ɔːl ˈhiː ˈkæn ˈpɑː.sə.bli ˈduː] |
| ami valakitől csak telik | all one knows[UK: ɔːl wʌn nəʊz] [US: ɔːl wʌn noʊz] |
| autotelikus melléknév | autotelic◼◼◼adjective |
| betelik ige | fill [filled, filling, fills]◼◼◼verb be filled◼◼◼verb |
| betelik (időpont, hely) ige | book up◼◼◼verb |
| csordultig telik | brim[UK: brɪm] [US: ˈbrɪm] |
| eltelik ige | pass [passed, passing, passes]◼◼◼verb elapse [elapsed, elapsing, elapses]◼◼◻verb |