Angol-Magyar szótár »

go by jelentése magyarul

AngolMagyar
go by verb
[UK: ɡəʊ baɪ]
[US: ˈɡoʊ baɪ]

telik [-t/lett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige

múlik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige

elhalad (valami mellett)◼◼◻ige

múlik az idő◼◻◻ige

ítél [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige

elmegy mellette◼◻◻ige

következtet [~ett, következtessen, ~ne]◼◻◻ige

igazodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige

go by (time) verb
[UK: ɡəʊ baɪ]
[US: ˈɡoʊ baɪ]

elmúlik◼◼◼ige

go by [UK: ɡəʊ baɪ]
[US: ˈɡoʊ baɪ]

tartja magát◼◻◻

go-by (a going by without notice) [UK: ˈɡəʊ baɪ]
[US: ˈɡoʊ baɪ]

köszönés nélküli elmenés valaki mellett

go (by) irregular verb

cselekszik (valami szerint)irregular verb

elhaladirregular verb

eltelik (időre)irregular verb

go by a false name [UK: ɡəʊ baɪ ə ˈfɔːls ˈneɪm]
[US: ˈɡoʊ baɪ ə ˈfɔːls ˈneɪm]

álnevet visel◼◼◼

álnéven szerepel

go by air [UK: ɡəʊ baɪ eə(r)]
[US: ˈɡoʊ baɪ ˈer]

légi úton megy

repülőgépen megy

repülőgépen utazik

go by appearances [UK: ɡəʊ baɪ ə.ˈpɪə.rən.sɪz]
[US: ˈɡoʊ baɪ ə.ˈpɪ.rən.səz]

látszat után ítél

go by bus [UK: ɡəʊ baɪ bʌs]
[US: ˈɡoʊ baɪ ˈbəs]

autóbuszon megy

go by car [UK: ɡəʊ baɪ kɑː(r)]
[US: ˈɡoʊ baɪ ˈkɑːr]

autón megy

autóval utazni

go by steam [UK: ɡəʊ baɪ stiːm]
[US: ˈɡoʊ baɪ ˈstiːm]

gőz hajtja

gőzzel megy

go by the board [UK: ɡəʊ baɪ ðə bɔːd]
[US: ˈɡoʊ baɪ ðə ˈbɔːrd]

félre lesz dobva

tengerbe esik

go by the board verb
[UK: ɡəʊ baɪ ðə bɔːd]
[US: ˈɡoʊ baɪ ðə ˈbɔːrd]

elpusztulige

elvészige

félredobige

go by the shortest road [UK: ɡəʊ baɪ ðə ˈʃɔː.tɪst rəʊd]
[US: ˈɡoʊ baɪ ðə ˈʃɔːr.təst roʊd]

legrövidebb úton megy

go by train [UK: ɡəʊ baɪ treɪn]
[US: ˈɡoʊ baɪ ˈtreɪn]

vonattal megy◼◼◼

vonaton megy

vonaton utazik

goby [goby] animal name
[UK: ˈɡəʊ.baɪ]
[US: ˈɡoʊ.biː]

géb (Gobiidae) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼állatnév

he gave me the go-by [UK: hiː ɡeɪv miː ðə ɡəʊ baɪ]
[US: ˈhiː ˈɡeɪv ˈmiː ðə ˈɡoʊ baɪ]

köszönés nélkül ment el mellettem

I go by … (means of transport) [UK: ˈaɪ ɡəʊ baɪ]
[US: ˈaɪ ˈɡoʊ baɪ]

járok …◼◼◼

I have nothing to go by [UK: ˈaɪ həv ˈnʌ.θɪŋ tuː ɡəʊ baɪ]
[US: ˈaɪ həv ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈɡoʊ baɪ]

nincs, ami irányíthatna

if that’s anything to go by [UK: ɪf ðæts ˈe.ni.θɪŋ tuː ɡəʊ baɪ]
[US: ˈɪf ðæts ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈtuː ˈɡoʊ baɪ]

ha ebből következik valami

ha ebből következtetni lehet (valamire)

12