| Magyar | Angol |
|---|---|
| tekint [~ett, ~sen, ~ene] ige | look at (something)◼◼◼verb view [viewed, viewing, views]◼◼◻verb look [looked, looking, looks]◼◼◻verb regard as◼◼◻verb look to◼◼◻verb glance [glanced, glancing, glances]◼◼◻verb |
| tekint (valaminek) [~ett, ~sen, ~ene] ige | rate [rated, rating, rates]◼◼◼verb regard [regarded, regarding, regards]◼◼◼verb deem [deemed, deeming, deems]◼◼◻verb look on◼◼◻verb count [counted, counting, counts]◼◼◻verb reckon [reckoned, reckoning, reckons]◼◻◻verb regard something asverb |
| tekint (vmilyennek) [~ett, ~sen, ~ene] ige | look upon◼◼◼verb consider as (something)◼◼◻verb |
| tekint (valakit valaminek) [~ett, ~sen, ~ene] ige gazd | account [accounted, accounting, accounts]◼◼◼verb |
| tekint (valamit) (valaminek) [~ett, ~sen, ~ene] ige | reckon (something) as (something) [reckoned, reckoning, reckons]◼◼◼verb reckon something asverb |
| tekint ige | reputeverb |
| tekint (valakit) (valaminek) | count somebody (something)[UK: kaʊnt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkaʊnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] count somebody to be (something)[UK: kaʊnt ˈsʌm.bə.di tuː bi ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkaʊnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː bi ˈsʌm.θɪŋ] reckon somebody as[UK: ˈrekən ˈsʌm.bə.di əz] [US: ˈrekən ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz] |
| tekint (valaminek) (átv) [~ett, ~sen, ~ene] ige | treat [treated, treating, treats]◼◼◼verb |
| tekint (valamiként) ige | |
| tekint valakit (valaminek) | reckon somebody as (something)[UK: ˈrekən ˈsʌm.bə.di əz] [US: ˈrekən ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz] |
| tekintély [~t, ~e, ~ek] főnév | authority [authorities]◼◼◼noun power [powers]◼◼◻noun prestige◼◼◻noun standing [standings]◼◻◻noun credit [credits]◼◻◻noun dignity [dignities]◼◻◻noun countenance [countenances]◼◻◻noun headship◼◻◻noun consideration [considerations]◼◻◻noun potency [potencies]noun ascendancenoun ascendancynoun ascendencenoun |
| tekintély főnév | reputation [reputations]◼◼◻noun authoritativeness◼◻◻noun |