| Angol | Magyar |
|---|---|
| respect [respects] noun [UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt] | tisztelet [~et, ~e]◼◼◼főnév tekintet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévHe has no respect for anyone. = Senkire sincs tekintettel. figyelem [figyelmet, figyelme]◼◼◻főnévRespect the speed limits! = Tartsa figyelemmel a sebességkorlátozásokat! megbecsülés◼◼◻főnév elismerés◼◼◻főnév szempont◼◼◻főnévShe resembles her mother in every respect. = Minden szempontból az anyjára hasonlít. vonatkozás◼◼◻főnév tisztesség [~et, ~e]◼◻◻főnév figyelembevétel◼◻◻főnév viszonylat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév tekintetbevételfőnév |
| respect [respected, respecting, respects] verb [UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt] | tisztel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige érint (valamit) (átv) [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige méltányol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige vonatkozik (valamire) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige respektál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻igeMary is respected by everyone. = Marit mindenki respektálja. |
| respect [UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt] | |
| respect adjective [UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt] | respekt◼◻◻melléknév |
| respectabilities [UK: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] | |
| respectabilities noun [UK: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] [US: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz] | |
| respectabilities of the town [UK: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz əv ðə taʊn] [US: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.tɪz əv ðə ˈtaʊn] | |
| respectability noun [UK: rɪ.ˌspek.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ri.ˌspek.tə.ˈbɪ.lə.ti] | tisztesség [~et, ~e]◼◼◼főnév tiszteletreméltóság◼◼◼főnév jó hírnév◼◼◻főnév jóhírűségfőnév |
| respectable adjective [UK: rɪ.ˈspek.təb.l̩] [US: rə.ˈspek.təb.l̩] | tiszteletre méltó◼◼◼melléknév tisztességes◼◼◻melléknév tisztes◼◼◻melléknév tekintélyes◼◼◻melléknév jó hírű◼◼◻melléknév becsületes◼◼◻melléknév elfogadható (öltözék)◼◻◻melléknév elég jó◼◻◻melléknév tűrhető◼◻◻melléknév elég nagymelléknév elég sokmelléknév illőmelléknév |