| Magyar | Angol |
|---|---|
| szúr [~t, ~jon, ~na] ige | stab [stabbed, stabbing, stabs]◼◼◼verb pierce [pierced, piercing, pierces]◼◼◻verb pick [picked, picking, picks]◼◼◻verb poke [poked, poking, pokes]◼◼◻verb prick [pricked, pricking, pricks]◼◼◻verb stung◼◻◻verb goose [goosed, goosing, gooses]◼◻◻verb smart [smarted, smarting, smarts]◼◻◻verb foinverb |
| szúr ige | stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◻verb sting [stung, stung, stinging, stings]◼◼◻irregular verb hit [hit, hit, hitting, hits]◼◼◻irregular verb jab [jabbed, jabbing, jabs]◼◻◻verb shoot [shot, shot, shooting, shoots]◼◻◻irregular verb thrust [thrust, thrust, thrusting, thrusts]◼◻◻irregular verb punch [punched, punching, punches]◼◻◻verb strike [struck, struck, striking, strikes]◼◻◻irregular verb butt [butted, butting, butts]◼◻◻verb lance [lanced, lancing, lances]◼◻◻verb |
| szúr (valami felé) | stab at (something)◼◼◼[UK: stæb ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstæb ət ˈsʌm.θɪŋ] |
| szúr (valami) felé [~t, ~jon, ~na] ige | stab at (something)◼◼◼verb |
| szúr (vívásban) [~t, ~jon, ~na] ige | pass [passed, passing, passes]◼◼◼verb |
| szúr (átv) [~t, ~jon, ~na] ige | twinge [twinged, twinging, twinges]◼◼◼verb |
| szúr (enyhén) [~t, ~jon, ~na] ige | prickle [prickled, prickling, prickles]◼◼◼verb |
| szúr (csalánnal) [~t, ~jon, ~na] ige | nettle [nettled, nettling, nettles]◼◼◼verb |
| szúr (Skócia) [~t, ~jon, ~na] ige | prinkleverb |
| szúr (valamire) ige | thrust atverb |
| szúr egyet (valakin) | take a dig at (somebody)[UK: teɪk ə dɪɡ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈdɪɡ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szúr egyet valakin (átv) | have a dig at (somebody)[UK: həv ə dɪɡ ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈdɪɡ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szúr valaki felé | stab at (somebody)[UK: stæb ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstæb ət ˈsʌm.θɪŋ] |
| szúra főnév | sura [surae]◼◼◼noun surah◼◼◼noun |
| Szúrat (India) főnév | Surat◼◼◼noun |
| szúrati gyapot | surat cotton[UK: sə.ˈrɑːt ˈkɒt.n̩] [US: sə.ˈrɑːt ˈkɑːt.n̩] |
| szúrcsapolás (paracentesis) főnév | paracentesis [paracenteses]◼◼◼noun |
| szúrcsapolás (centesis, punctio) főnév | centesis [centeses]noun |
| szúrja a begyét (valami) | somebody sticks in the craw[UK: ˈsʌm.bə.di stɪks ɪn ðə krɔː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈstɪks ɪn ðə ˈkrɒ] |
| szúrja a szemét (valami) | somebody sticks in the craw[UK: ˈsʌm.bə.di stɪks ɪn ðə krɔː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈstɪks ɪn ðə ˈkrɒ] |
| szúrt |