Magyar-Angol szótár »

kolt angolul

MagyarAngol
akoltrágya főnév

folding [foldings]noun
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ] [US: ˈfoʊld.ɪŋ]

alacsony költségű melléknév

low-cost◼◼◼adjective
[UK: ləʊ kɒst] [US: ˈloʊ ˈkɑːst]

alacsony költségvetés

low budget◼◼◼[UK: ləʊ ˈbʌ.dʒət] [US: ˈloʊ ˈbʌ.dʒət]

shoestring budget◼◻◻

alaposan és logikusan indokolt

closely reasoned[UK: ˈkləʊ.sli ˈriː.zənd] [US: ˈkloʊ.sli ˈriː.zənd]

alaposan indokolt melléknév

legitimate◼◼◼adjective
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət]

állami költségvetés

budget◼◼◼[UK: ˈbʌ.dʒət] [US: ˈbʌ.dʒət]

államköltség főnév

public expense◼◼◼noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ɪk.ˈspens] [US: ˈpʌ.blɪk ɪk.ˈspens]

államköltségen

at government expense◼◼◼[UK: ət ˈɡʌ.vən.mənt ɪk.ˈspens] [US: ət ˈɡʌ.vər.mənt ɪk.ˈspens]

államköltségen határozószó

at the expense of the stateadverb
[UK: ət ðə ɪk.ˈspens əv ðə steɪt] [US: ət ðə ɪk.ˈspens əv ðə ˈsteɪt]

államköltségen US

on the public's dime[UK: ɒn ðə ˈpə.blɪks daɪm] [US: ɑːn ðə ˈpə.blɪks ˈdaɪm]

állandó költség

overhead◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed]

állandó költségek

fixed charges[UK: fɪkst ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈfɪkst ˈtʃɑːr.dʒəz]

general expenses[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.səz]

általános költségek főnév

overheads◼◼◼noun
[UK: ˈəʊv.ə.hedz] [US: ˈoʊv.r̩.hedz]

általános költségek

general expenses◼◼◻[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.səz]

alternatív költség főnév

opportunity cost◼◼◼noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti kɒst] [US: ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti ˈkɑːst]

alultervez (költséget) ige

underplanverb
[UK: ˌʌndəplˈan] [US: ˌʌndɚplˈæn]

alultervezés (költségé) főnév

underplanningnoun
[UK: ˌʌndəplˈanɪŋ] [US: ˌʌndɚplˈænɪŋ]

alultervezett (költség)

underplanned[UK: ˌʌndəplˈand] [US: ˌʌndɚplˈænd]

amerikai költésrothadás (Paenibacillus larvae okozta méhbetegség) (hystolysis infectiosa perniciosa larvarum) főnév

American foulbrood (AFB)◼◼◼noun
[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən]

anyagköltség főnév

material cost(s)◼◼◼noun

cost(s) of materialnoun

apai ágon örökölt melléknév

paternaladjective
[UK: pə.ˈtɜːn.l̩] [US: pə.ˈtɝː.nl̩]

arannyal és elefántcsonttal burkolt melléknév

chryselephantineadjective
[UK: ˌkrɪ.se.lɪ.ˈfæn.taɪn] [US: ˌkrɪ.se.lə.ˈfæn.tɪn]

árnyékolt melléknév

shaded◼◼◼adjective
[UK: ˈʃeɪ.dɪd] [US: ˈʃeɪ.dəd]
The kindergarten yard is shaded. = Az óvoda kertje árnyékolt.

árnyékolt melléknév
cím

umbratedadjective
[UK: ˈʌmbreɪtɪd] [US: ˈʌmbreɪɾᵻd]

átköltés főnév

rewriting (of poem)noun
[UK: ˌriː.ˈraɪt.ɪŋ] [US: ri.ˈraɪt.ɪŋ]

transposing (into another form)noun
[UK: træns.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: trænsˈpo.ʊz.ɪŋ]

átköltözés főnév

transference [transferences]◼◼◼noun
[UK: ˈtræn.sfə.rəns] [US: træns.ˈfɜː.rəns]

transmigration◼◻◻noun
[UK: ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌtrænz.maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩]

átköltözési költség

travelling expenses[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz]

átköltözik ige

move [moved, moving, moves]◼◼◼verb
[UK: muːv] [US: ˈmuːv]
He moved to Tokyo. = Átköltözött Tokióba.

transfer [transferred, transferring, transfers]◼◼◻verb
[UK: ˈtræn.sfɜː(r)] [US: ˈtræn.sfɝː]

transmigrate [transmigrated, transmigrating, transmigrates]◼◻◻verb
[UK: ˈtrænz.maɪ.ˈɡreɪt] [US: træns.ˈmaɪ.ɡreɪt]

átköltözik a másvilágra

visit the stygian shores[UK: ˈvɪ.zɪt ðə ˈstɪ.dʒɪən ʃɔːz] [US: ˈvɪ.zət ðə ˈstɪ.dʒɪən ˈʃɔːrz]

átköltöző melléknév

transmigrantadjective
[UK: trænz.ˈmaɪ.ɡrənt] [US: træns.ˈmaɪ.ɡrənt]

átköltöztet ige

rehouse [rehoused, rehousing, rehouses]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.ˈhaʊz] [US: ˌriː.ˈhaʊz]

átköltöztetés főnév

rehousing◼◼◼noun
[UK: ˌriː.ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˌriː.ˈhaʊz.ɪŋ]

átörökölt bujakór (syphilis connatalis) főnév

congenital syphilisnoun
[UK: kən.ˈdʒe.nɪt.l̩ ˈsɪ.fɪ.lɪs] [US: kən.ˈdʒe.nət.l̩ ˈsɪ.fə.ləs]

6789