indul angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| induló vállalkozás főnév | startup [startups]◼◼◼noun |
| induló versenyló főnév | starter [starters]noun |
| indulófélben határozószó | on leavingadverb |
| Indulsz? | Do you go?◼◼◼[UK: duː juː ɡəʊ] [US: ˈduː ˈjuː ˈɡoʊ] |
| indult melléknév | started◼◼◼adjective |
| … indulatú melléknév | …naturedadjective |
| a felkutatására indul (valaminek) | quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] quest for (something)[UK: kwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| a keresésére indul (valaminek) | quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] quest for (something)[UK: kwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 1803-as penzance-i lesz | the next train to depart from platform 5 will be the 1803 service to penzance[UK: ðə nekst treɪn tuː dɪ.ˈpɑːt frəm ˈplæt.fɔːm wɪl bi ðə ˈsɜː.vɪs tuː pen.ˈzæns] [US: ðə ˈnekst ˈtreɪn ˈtuː də.ˈpɑːrt frəm ˈplæt.ˌfɔːrm wɪl bi ðə ˈsɝː.vəs ˈtuː pen.ˈzæns] |
| akadozva indul (motor) | buck[UK: bʌk] [US: bʌk] |
| az öt óra nem tudom hány perckor induló vonat | the five something train[UK: ðə faɪv ˈsʌm.θɪŋ treɪn] [US: ðə ˈfaɪv ˈsʌm.θɪŋ ˈtreɪn] |
| basalioma (a leggyakoribb rosszindulatú bőrdaganat) főnév | basaloidnoun |
| be van indulva melléknév | hot [hotter, hottest]◼◼◼adjective |
| becsült indulási időpont | |
| beindul ige | start up◼◼◼verb |
| beindul (számítógép) ige | boot [booted, booting, boots]◼◼◼verb |
| beindulás főnév | pick-up [pick-ups]noun |
| bejelentkezés 40 perccel indulás előtt | check-in closes 40 minutes before departure[UK: tʃek ɪn ˈkləʊ.zɪz ˈmɪ.nɪts bɪ.ˈfɔː(r) dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈtʃek ɪn ˈkloʊ.zɪz ˈmɪ.nəts bɪ.ˈfɔːr də.ˈpɑːr.tʃər] |
| boltkiindulás főnév | spring-basenoun |
| célozgatás (rosszindulatú) főnév | innuendo [innuendos]◼◼◼noun |
| csontszövet rosszindulatú daganata (osteosarcoma) főnév | osteosarcoma [osteosarcomata]noun |
| csupa rosszindulatból | out of pure malice[UK: ˈaʊt əv pjʊə(r) ˈmæ.lɪs] [US: ˈaʊt əv ˈpjʊr ˈmæ.ləs] |
| Egy, kettő, három, indulj! | One two three go![UK: wʌn ˈtuː θriː ɡəʊ] [US: wʌn ˈtuː ˈθriː ˈɡoʊ] |
| egy ország felé indulófélben levő hajó | ship bound for a country[UK: ʃɪp baʊnd fɔː(r) ə ˈkʌntr.i] [US: ˈʃɪp ˈbaʊnd ˈfɔːr ə ˈkʌntr.i] ship bound to a country[UK: ʃɪp baʊnd tuː ə ˈkʌntr.i] [US: ˈʃɪp ˈbaʊnd ˈtuː ə ˈkʌntr.i] |
| eléggé jóindulatúan | not ungraciously[UK: nɒt ʌn.ˈɡreɪ.ʃə.sli] [US: ˈnɑːt ʌn.ˈɡreɪ.ʃə.sli] |
| elindul ige | start [started, starting, starts]◼◼◼verb go [went, gone, going, goes]◼◼◻irregular verb depart [departed, departing, departs]◼◼◻verb set out◼◼◻verb set off◼◼◻verb start off◼◼◻verb take off◼◼◻verb grant [granted, granting, grants]◼◻◻verb get off◼◻◻verb go forth◼◻◻verb pull out◼◻◻verb hit the road◼◻◻verb |
