| Magyar | Angol |
|---|---|
| indul [~t, ~jon, ~na] ige | start [started, starting, starts]◼◼◼verb start in◼◼◼verb depart [departed, departing, departs]◼◼◻verb leave for◼◼◻verb start off◼◼◻verb set off (depart)◼◼◻verb take off◼◼◻verb commence [commenced, commencing, commences]◼◼◻verb get under way◼◻◻verb |
| indul ige | leave [left, left, leaving, leaves]◼◼◼irregular verb begin [began, begun, beginning, begins]◼◼◻irregular verb |
| indul (valahova) | take to (something)◼◼◼[UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] betake oneself to (somewhere)[UK: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| indul (valahova) [~t, ~jon, ~na] ige | take to◼◼◼verb |
| indul (versenyen) [~t, ~jon, ~na] ige | enter for◼◼◼verb |
| indul (valakihez) | betake oneself to (somebody)[UK: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| indul (valamikor) [~t, ~jon, ~na] ige | be due to leave atverb |
| indul (választáson) ige | run for◼◼◼verb |
| indul (hajó) ige | sail [sailed, sailed, sailing, sails]◼◼◼irregular verb |
| indul (valami) után [~t, ~jon, ~na] ige | take the lead◼◼◼verb |
| indul (valaki ellen, választáson) ige | runs againstverb |
| indul a versenyen | go to the post[UK: ɡəʊ tuː ðə pəʊst] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə poʊst] |
| indulás [~t, ~a, ~ok] főnév | departure [departures]◼◼◼noun start [starts]◼◼◼noun launch [launches]◼◼◻noun starting◼◼◻noun beginning [beginnings]◼◼◻noun sailing [sailings]◼◻◻noun outset◼◻◻noun initiation [initiations]◼◻◻noun offset [offsets]noun setoutnoun setting-outnoun |
| Indulás főnév | departures◼◼◼noun |
| Indulás! | Here we go!◼◼◼[UK: hɪə(r) wiː ɡəʊ] [US: hɪər ˈwiː ˈɡoʊ] Hey!◼◼◼[UK: heɪ] [US: ˈheɪ] |
| indulás főnév átv | kickoff [kickoffs]noun |
| indulás főnév | get-gonoun git-gonoun |
| Indulás a vurstliba! | Hey for the amusement park![UK: heɪ fɔː(r) ðə ə.ˈmjuːz.mənt pɑːk] [US: ˈheɪ ˈfɔːr ðə ə.ˈmjuːz.mənt ˈpɑːrk] |