| Angol | Magyar |
|---|---|
| take off verb [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | levesz (ruhát)◼◼◼ige felszáll (repülőgép)◼◼◼ige indul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige vetkőzik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige elmegy◼◼◻ige elindul◼◼◻ige levet (ruhát)◼◼◻ige enged (árból) [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige elvisz◼◻◻ige megszűnik◼◻◻ige elugrik◼◻◻ige lejön◼◻◻ige felhajtige lenyelige utánoz [utánzott, ~zon, ~na]ige |
| take off (from the ground) verb [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | felszáll (földről)◼◼◼ige |
| take off noun [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | felszállás (repülőgépé)◼◼◻főnév |
| take off (to remove) verb [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]◼◼◼ige |
| take off [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | |
| take off (from) | |
| take off (on) | |
| take off a train [UK: teɪk ɒf ə treɪn] [US: ˈteɪk ˈɒf ə ˈtreɪn] | |
| take off all one’s things [UK: teɪk ɒf ɔːl wʌnz ˈθɪŋz] [US: ˈteɪk ˈɒf ɔːl wʌnz ˈθɪŋz] | |
| take off all one’s things verb [UK: teɪk ɒf ɔːl wʌnz ˈθɪŋz] [US: ˈteɪk ˈɒf ɔːl wʌnz ˈθɪŋz] | levetkőzikige |
| take off one’s boots [UK: teɪk ɒf wʌnz buːts] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈbuːts] | |
| take off one’s clothes [UK: teɪk ɒf wʌnz kləʊðz] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz kloʊðz] | |
| take off one’s clothes verb [UK: teɪk ɒf wʌnz kləʊðz] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz kloʊðz] | levetkőzikige vetkőzik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék]ige |
| take off one’s hat [UK: teɪk ɒf wʌnz hæt] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈhæt] | |
| take off one’s hat to (somebody) [UK: teɪk ɒf wʌnz hæt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈhæt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| take off one’s shoes [UK: teɪk ɒf wʌnz ʃuːz] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈʃuːz] | |
| take off one’s things verb [UK: teɪk ɒf wʌnz ˈθɪŋz] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈθɪŋz] | levetkőzikige |
| take off the breast verb [UK: teɪk ɒf ðə brest] [US: ˈteɪk ˈɒf ðə ˈbrest] | |
| take off the edge verb [UK: teɪk ɒf ðə edʒ] [US: ˈteɪk ˈɒf ðə ˈedʒ] | tompít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |