hova angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| levilágít valaki (valahova) ige | throw light downverb |
| linkel (vhová, (valamire)) [~t, ~jen, ~ne] ige | hyperlink (to something) [hyperlinked, hyperlinking, hyperlinks]◼◼◼verb |
| már előbb elígérkezett máshova | pre-engage[UK: pre ɪn.ˈɡeɪdʒ] [US: ˈpriː en.ˈɡeɪdʒ] |
| máshová határozószó | elsewhere◼◼◼adverb elsewitheradverb |
| máshova határozószó | somewhere else◼◼◼adverb |
| máshova elsodort földrész főnév | avulsion [avulsions]noun |
| máshova költözik | change one's quarters[UK: tʃeɪndʒ wʌnz ˈkwɔː.təz] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈkwɔːr.tərz] |
| megérkezik (valahova) ige | arrive at (something)◼◼◼verb gain [gained, gaining, gains]◼◼◻verb |
| megmarad azon a helyen, ahova teszik | it stays put[UK: ɪt steɪz ˈpʊt] [US: ˈɪt ˈsteɪz ˈpʊt] |
| megy (valahova) ige | go to◼◼◼verb be for (somewhere)◼◻◻verb |
| megy (valahova) | repair◼◼◻[UK: rɪ.ˈpeə(r)] [US: rə.ˈper] take to (something)◼◻◻[UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] been[UK: biːn] [US: ˈbɪn] betake oneself to (somewhere)[UK: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] make for a place[UK: ˈmeɪk fɔː(r) ə ˈpleɪs] [US: ˈmeɪk ˈfɔːr ə ˈpleɪs] make towards a place[UK: ˈmeɪk tə.ˈwɔːdz ə ˈpleɪs] [US: ˈmeɪk tə.ˈwɔːrdz ə ˈpleɪs] |
| megy (vhova) ige | take to◼◼◼verb |
| megy (vhova, valamerre) ige | go [went, gone, going, goes]◼◼◼irregular verb |
| menekül (vhova) [~t, ~jön, ~ne] ige | repair [repaired, repairing, repairs]◼◼◼verb |
| menjünk el (valahova) | let's go out◼◼◼[UK: lets ɡəʊ ˈaʊt] [US: ˈlets ˈɡoʊ ˈaʊt] |
| Menjünk valahova máshova? | Shall we go somewhere else?[UK: ʃæl wiː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) els] [US: ˈʃæl ˈwiː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ˈels] |
| ment (vhova) [~ett, ~sen, ~ene] ige | wereverb |
| mindenhova határozószó | eachwhereadverb everywayadverb |
| mindenhova beleüti az orrát (átv) | snoop around[UK: snuːp ə.ˈraʊnd] [US: ˈsnuːp ə.ˈraʊnd] |
| mindenhova beleüti az orrát (átv) ige | snoop [snooped, snooping, snoops]verb |
| mindenhová követ | follow about[UK: ˈfɒ.ləʊ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| mindenhová követ (valakit) | follow about (somebody)[UK: ˈfɒ.ləʊ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːlo.ʊ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di] follow somebody about[UK: ˈfɒ.ləʊ ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt] |
| mire céloz? (hova akar kilyukadni?) (átv) | What are you aiming at?◼◼◼[UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈeɪm.ɪŋ ət] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈeɪm.ɪŋ ət] |
| nagy hűhóval kezel (valakit) | fuss[UK: fʌs] [US: ˈfəs] |
| nagy hűhóval reklámoz | push[UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ] |
| nem a saját akaratából eljut valahová | get to somewhere not at one's own will[UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl] |
| nem a saját akaratából elkerül valahová | get to somewhere not at one's own will[UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl] |
| nem bináris (nem egyértelmű pl. a hovatartozása) melléknév | nonbinary◼◼◼adjective |
| nem megy sehová | |
| nem tartozó (vhová) melléknév | unaffiliated◼◼◼adjective |
