-hoz angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| forgalomba-hozhatóság főnév | negotiabilitynoun |
| forgalomba hozó főnév | starter [starters]noun |
| forgalomba hozó (hamis pénzé) főnév | utterernoun |
| forgalomba hozott melléknév | issued◼◼◼adjective |
| forgalomba nem hozható melléknév | unnegotiableadjective |
| forgalomba nem hozott melléknév | uncirculated◼◼◼adjective |
| forrpontra hozott melléknév | boiledadjective |
| fűz (hozzá) ige | attach [attached, attaching, attaches]◼◼◼verb |
| füzérvirágzatot hoz ige | spikeverb |
| görögök szavazás útján hozott néphatározata (rég) főnév | psephismnoun |
| Gratulálok hozzá! | I give you joy of it![UK: ˈaɪ ɡɪv juː dʒɔɪ əv ɪt] [US: ˈaɪ ˈɡɪv ˈjuː ˌdʒɔɪ əv ˈɪt] |
| gyengén hozzáér | brush[UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] |
| gyere el hozzám egyszer | come round and see me one day[UK: kʌm ˈraʊnd ənd ˈsiː miː wʌn deɪ] [US: ˈkəm ˈraʊnd ænd ˈsiː ˈmiː wʌn ˈdeɪ] come round and see me sometime[UK: kʌm ˈraʊnd ənd ˈsiː miː ˈsʌm.taɪm] [US: ˈkəm ˈraʊnd ænd ˈsiː ˈmiː ˈsʌm.ˌtaɪm] |
| gyere el hozzám pénteken | come over and see me on Friday[UK: kʌm ˈəʊv.ə(r) ənd ˈsiː miː ɒn ˈfraɪ.deɪ] [US: ˈkəm ˈoʊv.r̩ ænd ˈsiː ˈmiː ɑːn ˈfraɪ.deɪ] |
| Gyere el hozzám! | Come round to my place![UK: kʌm ˈraʊnd tuː maɪ ˈpleɪs] [US: ˈkəm ˈraʊnd ˈtuː ˈmaɪ ˈpleɪs] |
| gyere ki hozzánk | do come out to us[UK: duː kʌm ˈaʊt tuː ˈəs] [US: ˈduː ˈkəm ˈaʊt ˈtuː ˈəs] |
| gyermeket világra hoz | bring a child into the world[UK: brɪŋ ə tʃaɪld ˈɪn.tə ðə wɜːld] [US: ˈbrɪŋ ə ˈtʃaɪld ˌɪn.ˈtuː ðə ˈwɝːld] |
| gyorsan hozzátesz (valamit) (beszédben) (átv) | pop on (something)[UK: pɒp ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɑːp ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| gyümölcsöt hoz ige | teem [teemed, teeming, teems]verb |
| ha a szükség úgy hozná magával | if there is occasion[UK: ɪf ðeə(r) ɪz əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈɪf ˈðer ˈɪz əˈk.eɪʒ.n̩] should the occasion arise[UK: ʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] [US: ˈʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] |
| ha a szükség úgy hozza magával | on occasion[UK: ɒn əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn əˈk.eɪʒ.n̩] |
| ha kedve van hozzá | if you feel so disposed[UK: ɪf juː fiːl ˈsəʊ dɪ.ˈspəʊzd] [US: ˈɪf ˈjuː ˈfiːl ˈsoʊ dɪˈspoʊzd] |
| ha kedved van hozzá | if you feel inclined[UK: ɪf juː fiːl ɪn.ˈklaɪnd] [US: ˈɪf ˈjuː ˈfiːl ˌɪn.ˈklaɪnd] |
| ha van kedved hozzá | if you feel so disposed[UK: ɪf juː fiːl ˈsəʊ dɪ.ˈspəʊzd] [US: ˈɪf ˈjuː ˈfiːl ˈsoʊ dɪˈspoʊzd] |
| haját rendbe hozza | do one's hair[UK: duː wʌnz heə(r)] [US: ˈduː wʌnz ˈher] |
| hajtást hoz | give off shoots[UK: ɡɪv ɒf ʃuːts] [US: ˈɡɪv ˈɒf ˈʃuːts] |
| halált hozó melléknév | exterminativeadjective exterminatoryadjective mortiferousadjective |
| hallgatólagos hozzájárulás főnév | connivancenoun |
| hallgatólagosan hozzátartozó volta (valaminek) főnév | implicitnessnoun |
| hamis pénzt forgalomba hozó főnév | smashernoun |
| harang alakú virágokat hoz | bell[UK: bel] [US: ˈbel] |
| hasznot hoz ige | profit [profited, profiting, profits]◼◼◼verb advantage [advantaged, advantaging, advantages]◼◼◻verb |
| hasznot hoz | return profit[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈprɒ.fɪt] [US: rə.ˈtɝːn ˈprɑː.fət] yield profit[UK: jiːld ˈprɒ.fɪt] [US: ˈjiːld ˈprɑː.fət] |
| hasznot hozás főnév | profitingnoun |
