író angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| bírósági határidő | day of appearance[UK: deɪ əv ə.ˈpɪə.rəns] [US: ˈdeɪ əv ə.ˈpɪ.rəns] |
| bírósági határozat főnév US | recovery [recoveries]◼◼◼noun |
| bírósági határozatok főnév | jurisprudence◼◼◼noun |
| bírósági hivatal főnév | magistracy [magistracies]noun |
| bírósági hivatalsegéd | sheriff's officer[UK: ˈʃe.rəfs ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈʃe.rəfs ˈɑːf.əs.ər] |
| bírósági iroda főnév | registry [registries]◼◼◼noun |
| bírósági iroda | registry office[UK: ˈre.dʒɪ.stri ˈɒf.ɪs] [US: ˈre.dʒə.stri ˈɑːf.əs] |
| bírósági jegyző főnév | court clerk◼◼◼noun |
| bírósági kézbesítő főnév | bailiff [bailiffs]◼◼◼noun writ-servernoun |
| bírósági kézbesítő | broker[UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] sheriff's officer[UK: ˈʃe.rəfs ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈʃe.rəfs ˈɑːf.əs.ər] |
| bírósági küzdelem | judicial combat[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɒm.bæt] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɑːm.bæt] |
| bírósági meghallgatás főnév | hearing [hearings]◼◼◼noun |
| bírósági napló | docket◼◼◼[UK: ˈdɒkɪt] [US: ˈdɑːkət] |
| bírósági szolga | broker[UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] |
| bírósági szünet bevégződése | opening of the courts[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ðə kɔːts] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ðə ˈkɔːrts] |
| bírósági teremőr | broker[UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] |
| bírósági tilalom főnév | injunction [injunctions]noun |
| bírósági tisztviselő | marshal◼◼◼[UK: ˈmɑːʃ.l̩] [US: ˈmɑːr.ʃl̩] proctor[UK: ˈprɒk.tə(r)] [US: ˈprɑːk.tər] writer to the signet[UK: ˈraɪt.ə(r) tuː ðə ˈsɪɡ.nɪt] [US: ˈraɪt.ər ˈtuː ðə ˈsɪɡ.net] |
| bírósági tisztviselő főnév | lawman [lawmen]irregular noun tabellionnoun |
| bírósági tárgyalás főnév | trial [trials]◼◼◼noun hearing [hearings]◼◼◻noun |
| bírósági tárgyalások | judicial proceedings◼◼◼[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ prə.ˈsiː.dɪŋz] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ proˈsiː.dɪŋz] |
| bírósági tárgyalások főnév | judicial process [judicial processes]◼◼◻noun |
| bírósági tárgyalásra bocsátja valaki ügyét | give somebody a trial[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈtraɪəl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtraɪəl] |
| bírósági tárgyalásé bizonyítás kiegészítésére főnév | ampliationnoun |
| bírósági tárgyalószoba | judicial conference room[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɒn.fə.rəns ruːm] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɑːn.fə.rəns ˈruːm] |
| bírósági tárgyalóterem főnév | courtroom [courtrooms]◼◼◼noun court-room◼◻◻noun judgment-hallnoun |
| bírósági tárgyalóterem | court room◼◻◻[UK: kɔːt ruːm] [US: ˈkɔːrt ˈruːm] judgement-hall[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt hɔːl] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt ˈhɒl] |
| bírósági vizsgálat főnév | inquest [inquests]◼◼◼noun |
| bírósági védőügyvéd főnév | trial lawyernoun |
| bírósági végrehajtó | bum◼◼◼[UK: bʌm] [US: ˈbəm] sheriff's officer[UK: ˈʃe.rəfs ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈʃe.rəfs ˈɑːf.əs.ər] |
