író angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| bíróság elé áll | appear at the bar[UK: ə.ˈpɪə(r) ət ðə bɑː(r)] [US: ə.ˈpɪr ət ðə ˈbɑːr] |
| bíróság elé állít ige | try [tried, tried, trying, tries]◼◼◼irregular verb arraign [arraigned, arraigning, arraigns]◼◻◻verb |
| bíróság elé állít | bring to justice◼◼◻[UK: brɪŋ tuː ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈdʒʌst.ɪs] |
| bíróság elé állít (valakit) | bring somebody to justice[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdʒʌst.ɪs] |
| bíróság elé állítják | be brought to a legal trial[UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl] [US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl] |
| bíróság eléállítható (vádlott) melléknév | committableadjective |
| bíróság előtt | at bar◼◼◼[UK: ət bɑː(r)] [US: ət ˈbɑːr] |
| bíróság előtt felhozható melléknév jog | pleadableadjective |
| bíróság előtt folyamatban lévő melléknév | sub judiceadjective |
| bíróság előtt használható melléknév | pleadableadjective |
| bíróság előtt orvosi szakvéleményt ad | give medical evidence before a court[UK: ɡɪv ˈme.dɪk.l̩ ˈe.vɪ.dəns bɪ.ˈfɔː(r) ə kɔːt] [US: ˈɡɪv ˈme.dək.l̩ ˈe.və.dəns bɪ.ˈfɔːr ə ˈkɔːrt] |
| bíróság előtt érvényesíthető melléknév | pleadableadjective |
| bíróság előtti eljárás főnév | pleading [pleadings]noun |
| bíróság előtti tárgyalás főnév | pleading [pleadings]noun |
| bíróság hatáskörébe tartozó | under the cognizance of a court[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ə kɔːt] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ə ˈkɔːrt] within the cognizance of a court[UK: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ə kɔːt] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ə ˈkɔːrt] |
| bíróság illetékességébe tartozó | under the cognizance of a court[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ə kɔːt] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ə ˈkɔːrt] within the cognizance of a court[UK: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ə kɔːt] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ə ˈkɔːrt] |
| bíróság játék főnév | court game◼◼◼noun |
| bíróság kifogásolása melléknév | declinatoryadjective |
| bíróság megsértése | contempt of court◼◼◼[UK: kən.ˈtempt əv kɔːt] [US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt] |
| bíróság részéről főnév | amerciamentnoun |
| bíróság tudomására jutott bizonyíték | external evidence[UK: ɪk.ˈstɜːn.l̩ ˈe.vɪ.dəns] [US: ɪk.ˈstɝː.nl̩ ˈe.və.dəns] |
| bírósághoz fordul | go to law[UK: ɡəʊ tuː lɔː] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈlɑː] |
| bírósági melléknév | judicial◼◼◼adjective legal◼◼◼adjective forensic◼◻◻adjective judicaladjective |
| bírósági főnév | judiciary [judiciary]◼◼◻noun magisterynoun |
| bírósági melléknév jog | jurisdictional◼◻◻adjective |
| bírósági altiszt | sheriff's officer[UK: ˈʃe.rəfs ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈʃe.rəfs ˈɑːf.əs.ər] |
| bírósági eljárás főnév | proceedings [proceedings]◼◼◼noun judicial proceeding◼◼◻noun judicial process [judicial processes]◼◼◻noun litigation [litigations]◼◼◻noun judiciary [judiciary]◼◻◻noun |
| bírósági eljárás | judicial proceedings◼◼◻[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ prə.ˈsiː.dɪŋz] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ proˈsiː.dɪŋz] |
| bírósági fokozat | instance◼◼◼[UK: ˈɪn.stəns] [US: ˈɪn.stəns] |
