| Angol | Magyar |
|---|---|
| bum [bums] noun [UK: bʌm] [US: ˈbəm] | csöves◼◼◼főnévDon’t come dressed like bums. = Ne csövesnek öltözve gyertek! segg [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tróger [~t, ~ja/~je, ~ok/~ek]◼◼◼főnévGet back to work, you bums. = Irány vissza dolgozni, trógerek! popó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév popsi◼◼◻főnév koldus◼◼◻főnév ingyenélő◼◼◻főnév hobó◼◼◻főnév ülep [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév far [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév lógós [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév munkakerülő◼◻◻főnév bóvli [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév csalódás◼◻◻főnév tropa◼◻◻főnév dőzsölés [~t, ~e, ~ek]főnév lakmározás [~t, ~a, ~ok]főnév tivornya [~át, ~ája, ~ák]főnév törvényszolgafőnév |
| bum [bums] noun [UK: bʌm] [US: ˈbəm] GB | fenék (emberé) [feneket, feneke, fenekek]◼◼◼főnév |
| bum [bums] noun [UK: bʌm] [US: ˈbəm] US | csavargó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| bum adjective [UK: bʌm] [US: ˈbəm] | rossz◼◼◻melléknév pocsék◼◻◻melléknév hitvány◼◻◻melléknév nyavalyás◼◻◻melléknév nyomorult◼◻◻melléknév vacak◼◻◻melléknév értéktelen◼◻◻melléknév hasznavehetetlen◼◻◻melléknév bedöglöttmelléknév hamisítottmelléknév |
| bum [bummed, bumming, bums] verb [UK: bʌm] [US: ˈbəm] | lejmol◼◼◻ige csavarog [csavargott, ~jon, ~na]◼◻◻ige tarhál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige kószál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige csövezikige henyél [~t, ~jen, ~ne]ige kéreget [~ett, kéregessen, ~ne]ige koldul [~t, ~jon, ~na]ige lustálkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |