Angol-Magyar szótár »

into jelentése magyarul

AngolMagyar
breathe courage into (somebody) [UK: briːð ˈkʌ.rɪdʒ ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈbriːð ˈkɜː.rədʒ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lelket lehel (valakibe)

bring a child into the world [UK: brɪŋ ə tʃaɪld ˈɪn.tə ðə wɜːld]
[US: ˈbrɪŋ ə ˈtʃaɪld ˌɪn.ˈtuː ðə ˈwɝːld]

gyermeket világra hoz

bring a custom into honour [UK: brɪŋ ə ˈkʌ.stəm ˈɪn.tə ˈɒ.nə(r)]
[US: ˈbrɪŋ ə ˈkʌ.stəm ˌɪn.ˈtuː ˈɒ.nər]

meghonosít egy szokást

bring into verb

világra hoz (pl. gyereket)◼◼◼ige

működésbe hoz◼◻◻ige

megindítige

bring into action [UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩]

működésbe hoz

munkába állít

bring into contact [UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈkɒn.tækt]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈkɑːn.ˌtækt]

érintkeztet

bring into effect verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ɪ.ˈfekt]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ɪ.ˈfekt]

megvalósítige

végrehajtige

bring into focus verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈfəʊkəs]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈfoʊkəs]

fókuszálige

bring into notoriety [UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˌnəʊ.tə.ˈraɪə.ti]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˌnoʊ.tə.ˈraɪə.ti]

ismertté tesz

bring into play [UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

működésbe hoz

működésbe léptet

bring into play verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

megindítige

bring into practice verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈpræk.tɪs]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈpræk.ˌtɪs]

bevezet (átv)ige

bring into relief verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː rə.ˈliːf]

kihangsúlyozige

bring into the limelight [UK: brɪŋ ˈɪn.tə ðə ˈlaɪm.laɪt]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈlaɪm.ˌlaɪt]

feltűnővé tesz

bring into the limelight verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ðə ˈlaɪm.laɪt]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈlaɪm.ˌlaɪt]

kiemelige

bring into the world [UK: brɪŋ ˈɪn.tə ðə wɜːld]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈwɝːld]

világra hoz◼◼◼

bring into use verb
[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ˈjuːs]
[US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈjuːs]

befog (valamit) használatbaige

bring somebody into line with others [UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə laɪn wɪð ˈʌð.əz]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn wɪθ ˈʌð.r̩z]

összebékít valakit a többiekkel

bring somebody|something into disrepute [UK: brɪŋ]
[US: ˈbrɪŋ]

szégyenbe hoz (valakit/valamit)

bring something into action verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩]

elindít (valamit)ige

folyamatba helyez (valamit)ige

megindít (valamit)ige

működésbe hoz (valamit)ige

bring something into being verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ]

létrehoz◼◼◼ige

bring something into being [UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈbiːɪŋ]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈbiːɪŋ]

életre hív

bring something into fashion verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈfæʃ.n̩]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈfæʃ.n̩]

divatba hoz (valamit)ige

bring something into favour verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈfeɪ.vər]

divatba hoz (valamit)ige

bring something into prominence verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈprɒ.mɪ.nəns]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈprɑː.mə.nəns]

előtérbe hoz (valamit)ige

hangsúlyoz (valamit)ige

kidomborít (valamit)ige

kiemel (valamit)ige

bring something into relief verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə rɪ.ˈliːf]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː rə.ˈliːf]

domborművesen dolgoz ki (valamit)ige

kidomborít (valamit)ige

kiemel (valamit)ige

kihangsúlyoz (valamit)ige

4567