| Magyar | Angol |
|---|---|
| megindít ige | move [moved, moving, moves]◼◼◼verb start [started, starting, starts]◼◼◼verb touch [touched, touching, touches]◼◼◻verb put in action◼◻◻verb move to pityverb thrill [thrilled, thrilling, thrills]verb actuate [actuated, actuating, actuates]verb affect [affected, affecting, affects]verb bring intoverb bring into playverb open the ballverb press the buttonverb reaction-typeverb soften [softened, softening, softens]verb unclog [unclogged, unclogging, unclogs]verb |
| megindít (eljárást) ige | institute [instituted, instituting, institutes]◼◼◼verb |
| megindít (szivattyút) ige | fangverb |
| megindít (valamit) ige | bring something into actionverb call something into actionverb put something in actionverb set something in actionverb |
| megindít (átv) ige | affect emotionallyverb |
| megindíthatatlan melléknév | immovable◼◼◼adjective |
| megindíthatatlanság főnév | immovabilitynoun immovablenessnoun |
| megindíthatatlanul határozószó | immovablyadverb |
| megindítható (követelés) melléknév | prosecutableadjective |
| megindítja a beszélgetést | set the ball rolling[UK: set ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈset ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ] start the ball rolling[UK: stɑːt ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈstɑːrt ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ] |
| megindítja a gramofont | put on the gramophone[UK: ˈpʊt ɒn ðə ˈɡræ.mə.fəʊn] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈɡræ.məfoʊn] |
| megindítja a motort | make the engine start[UK: ˈmeɪk ðə ˈen.dʒɪn stɑːt] [US: ˈmeɪk ðə ˈen.dʒən ˈstɑːrt] |
| megindítja a társalgást | set the ball rolling[UK: set ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈset ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ] start the ball rolling[UK: stɑːt ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈstɑːrt ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ] |
| megindítás főnév | institution [institutions]◼◼◼noun release [releases]◼◼◼noun actuation [actuations]noun agoingnoun |
| megindító melléknév | moving◼◼◼adjective touching◼◼◻adjective pitiful◼◻◻adjective |