Magyar | Angol |
---|---|
felhasználási feltételek | |
fellovall valakit (valaminek) a megtételére (átv) | stir up somebody to do (something)[UK: stɜː(r) ʌp ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɝː ʌp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
felpiszkál valakit (valaminek) a megtételére (átv) | stir up somebody to do (something)[UK: stɜː(r) ʌp ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɝː ʌp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
felszólít valakit (valami) megtételére | admonish somebody to do (something)[UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: æd.ˈmɑː.nɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] desire somebody to do (something)[UK: dɪ.ˈzaɪə(r) ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈzaɪər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
feltétel [~t, ~e, ~ek] főnév | terms◼◼◼noun condition [conditions]◼◼◼noun requirement [requirements]◼◼◻noun term [terms]◼◼◻noun understanding [understandings]◼◼◻noun assumption [assumptions]◼◼◻noun stipulation [stipulations]◼◻◻noun premise [premises]◼◻◻noun string [strings]◼◻◻noun criteriumnoun |
feltétel főnév | criterion [criteria]◼◼◻irregular noun proviso [provisoes]◼◻◻irregular noun |
feltétel (kérdésé) [~t, ~e, ~ek] főnév | putting◼◼◼noun |
feltétel-kikötés főnév | if-clausenoun |
feltétel nélkül határozószó | unconditionally◼◼◼adverb |
feltétel nélkül | inconditionally[UK: ɪnkəndˈɪʃənəli] [US: ɪnkəndˈɪʃənəli] with no strings attached[UK: wɪð nəʊ strɪŋz ə.ˈtætʃt] [US: wɪθ ˈnoʊ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt] |
feltétel nélkül elfogad (valamit) ige | accept something without reservationverb |
feltétel nélkül magáévá tesz (valamit) ige | accept something without reservationverb |
feltétel nélküli melléknév | unconditional◼◼◼adjective unreserved◼◻◻adjective |
feltétel nélküli (elfogadás) melléknév | unconditioned◼◼◼adjective |
feltétel nélküli elfogadás | unconditional acceptance◼◼◼[UK: ˌʌnk.ən.ˈdɪʃ.n̩əl ək.ˈsep.təns] [US: ˌʌnk.ən.ˈdɪʃ.n̩əl æk.ˈsep.təns] |
feltétel nélküli szeretet | |
feltételek | conditions◼◼◼[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩z] terms◼◼◼[UK: tɜːmz] [US: ˈtɝːmz]What're the terms? = Mik a feltételek? options◼◻◻[UK: ˈɒp.ʃn̩z] [US: ˈɑːp.ʃn̩z] provisos[UK: prə.ˈvaɪ.zəʊz] [US: prə.ˈvaɪzoʊz] |
feltételek nélkül kifejezés | no strings attached◼◼◼phrase |
feltételeket szab főnév | tie up [tie ups]noun |
feltételeket szab (valakinek) | lay down conditions to (somebody)[UK: leɪ daʊn kən.ˈdɪʃ.n̩z tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈdaʊn kən.ˈdɪʃ.n̩z ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
feltételekhez kötve | with strings attached◼◼◼[UK: wɪð strɪŋz ə.ˈtætʃt] [US: wɪθ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt] |
feltételekhez kötött kötelezvény főnév | escrow◼◼◼noun |
feltételekhez nem kötött melléknév | unrestricted◼◼◼adjective |
feltételes melléknév | conditional◼◼◼adjective |