nyújt angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| addig nyújtózkodik, amíg a takarója ér | make both ends meet[UK: ˈmeɪk bəʊθ endz miːt] [US: ˈmeɪk boʊθ ˈendz ˈmiːt] |
| ajkait nyújtja | offer one's lips[UK: ˈɒ.fə(r) wʌnz lɪps] [US: ˈɒ.fər wʌnz ˈlɪps] |
| ajánlat benyújtása | submission of a tender◼◼◼business |
| ajánlatok benyújtása | submission of tenders◼◼◼business |
| alkalmat nyújt | give a handle[UK: ɡɪv ə ˈhæn.dl̩] [US: ˈɡɪv ə ˈhæn.dl̩] |
| alkalmat nyújt (valakinek) | give somebody a break[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə breɪk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbreɪk] |
| alvóhelyet nyújt ige | sleep [slept, slept, sleeping, sleeps]irregular verb |
| bankok egy csoportja által közösen nyújtott hitel, mivel a hitel összege túl nagy lenne egy bank számára főnév | participation loannoun |
| benyújt ige | submit [submitted, submitting, submits]◼◼◼verb render [rendered, rendering, renders]◼◻◻verb hand In◼◻◻verb turn in◼◻◻verb give in◼◻◻verb send in◼◻◻verb pass inverb |
| benyújt (beadványt) ige | present [presented, presenting, presents]◼◼◼verb |
| benyújt (okmányt) ige | exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits]◼◼◼verb |
| benyújt (írást) (átv) ige | lodge [lodged, lodging, lodges]◼◼◼verb |
| benyújt egy kérelmet | submit a request◼◼◼[UK: səb.ˈmɪt ə rɪ.ˈkwest] [US: səb.ˈmɪt ə rɪ.ˈkwest] present a request[UK: prɪ.ˈzent ə rɪ.ˈkwest] [US: ˈpre.zənt ə rɪ.ˈkwest] |
| benyújtja a költségszámlát | account for the expenditure[UK: əˈk.aʊnt fɔː(r) ðə ɪk.ˈspen.dɪ.tʃə(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr ðə ɪk.ˈspen.də.tʃər] |
| benyújtja a költségvetést | open the budget[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] |
| benyújtja a vádat | give in charge[UK: ɡɪv ɪn tʃɑːdʒ] [US: ˈɡɪv ɪn ˈtʃɑːrdʒ] |
| benyújtja az állami költségvetést | open the budget[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] |
| benyújtja lemondását ige | resign [resigned, resigning, resigns]◼◼◼verb |
| benyújtja lemondását főnév | resignment◼◼◼noun |
| benyújtja lemondását | hand in one's resignation[UK: hænd ɪn wʌnz ˌre.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈhænd ɪn wʌnz ˌre.zəg.ˈneɪʃ.n̩] |
| benyújtott melléknév | submitted◼◼◼adjective lodged◼◼◼adjective |
| benyújtás főnév | submission [submissions]◼◼◼noun lodging [lodgings]◼◼◻noun submitting◼◼◻noun filing [filings]◼◼◻noun giving in◼◻◻noun turning innoun |
| benyújtó melléknév | submitting◼◼◼adjective |
| benyújtó főnév | submitter [submitters]◼◼◻noun |
| biztosítékot nyújtó személy főnév | guarantor [guarantors]noun |
| csak a kezét kell kinyújtania (valami) után (átv) | have the ball at one's feet[UK: həv ðə bɔːl ət wʌnz fiːt] [US: həv ðə ˈbɒl ət wʌnz ˈfiːt] |
| csőnyújtás főnév | tube-drawingnoun |
