Magyar | Angol |
---|---|
felmondás (szerződésé) főnév | renuciationnoun |
felmondási arány | churn rate◼◼◼ |
felmondási idejét tölti | to be on garden gardening leave [esp br][UK: tuː bi ɒn ˈɡɑːd.n̩ ˈɡɑːd.n̩.ɪŋ liːv ˌi:.ˌes.ˈpiː] [US: ˈtuː bi ɑːn ˈɡɑːr.dn̩ ˈɡɑːr.dn̩.ɪŋ ˈliːv ˌi:.ˌes.ˈpiː] |
felmondási idő | period of notice◼◼◼[UK: ˈpɪə.rɪəd əv ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈpɪ.riəd əv ˈnoʊ.tɪs] |
hallott szavak kényszeres utánmondása (echolalia) főnév | echolalia [echolalias]noun |
hatásos bemondás (előadásban) | punch-line[UK: pʌntʃ laɪn] [US: ˈpəntʃ ˈlaɪn] |
hehezetes kimondás főnév | aspiration [aspirations]noun |
hely lemondása főnév | cancellation [cancellations]◼◼◼noun |
helylemondás főnév | cancellation [cancellations]◼◼◼noun |
házasságról való lemondás (papé) | renunciation of marriage[UK: rɪ.ˌnʌn.sɪ.ˈeɪʃ.n̩ əv ˈmæ.rɪdʒ] [US: rə.ˌnən.si.ˈeɪʃ.n̩ əv ˈme.rɪdʒ] |
híres ember mondásainak gyűjteménye | ana[UK: ˈɑː.nə] [US: ˈɑː.nə] |
igazmondás főnév | truthfulness◼◼◼noun honesty◼◼◼noun veracity◼◼◻noun truthtellingnoun veraciousnessnoun |
igényről lemondás | back-down[UK: ˈbæk daʊn] [US: ˈbæk ˈdaʊn] |
jövendőmondás főnév | fortune-telling◼◼◼noun divining◼◻◻noun soothsaying◼◻◻noun |
jövendőmondás tudománya főnév | augural sciencenoun |
kevesebbet mondás főnév | understatement [understatements]◼◼◼noun |
kezdeti bemondás | opening bid[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ bɪd] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈbɪd] |
kimondás főnév | articulation [articulations]noun |
kimondása (valaminek) főnév | utterance [utterances]◼◼◼noun |
két treff bemondás | bid of two clubs[UK: bɪd əv ˈtuː klʌbz] [US: ˈbɪd əv ˈtuː ˈkləbz] |
követelésről való lemondás | back-down[UK: ˈbæk daʊn] [US: ˈbæk ˈdaʊn] |
közmondás főnév | proverb [proverbs]◼◼◼noun saying [sayings]◼◼◼noun adage [adages]◼◼◻noun word [words]◼◼◻noun phrase [phrases]◼◼◻noun saw [saws]◼◻◻noun byword◼◻◻noun gnome [gnomes]noun |
közmondás főnév nyelvt | paroemianoun |
közmondásos melléknév | proverbial◼◼◼adjective |
lakásfelmondás főnév | dispossess-noticenoun |
lemondás főnév | cancellation [cancellations]◼◼◼noun resignation [resignations]◼◼◼noun |