jön [valamerre] [t] angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| jön ige | come [came, come, coming, comes]◼◼◼irregular verb comes◼◼◻verb come on◼◼◻verb come to◼◼◻verb |
| jön (valahonnan) ige | come from◼◼◼verb |
| jön (valahova) | been◼◼◼[UK: biːn] [US: ˈbɪn] |
| valamerre határozószó | somewhere◼◼◼adverb |
| jön-megy ige | come and go◼◼◼verb |
| jön eggyel | owe someone one[UK: əʊ ˈsʌm.wʌn wʌn] [US: ˈoʊ ˈsʌˌm.wən wʌn] |
| jön-megy ige | get around◼◻◻verb get about◼◻◻verb ambulate [ambulated, ambulating, ambulates]verb fiddle aboutverb fidget [fidgeted, fidgeting, fidgets]verb stir aboutverb trapes [trape, traipse]irregular verb |
| méregbe jön | get hairy[UK: ˈɡet ˈheə.ri] [US: ˈɡet ˈhe.ri] |
| divatba jön | come in◼◼◼[UK: kʌm ɪn] [US: ˈkəm ɪn] |
| gyulladásba jön ige | inflame [inflamed, inflaming, inflames]◼◼◼verb |
| egyenesbe jön | break even◼◼◼[UK: breɪk ˈiːv.n̩] [US: ˈbreɪk ˈiːv.n̩] |
| figyelembe jön | come into consideration[UK: kʌm ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] |
| tisztába jön (valakivel) | get somebody's number[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnʌm.br̩] |
| rosszkor jön | come at the wrong time◼◼◼[UK: kʌm ət ðə rɒŋ ˈtaɪm] [US: ˈkəm ət ðə ˈrɒŋ ˈtaɪm] |
| Messziről jön? | Do you come from far?[UK: duː juː kʌm frəm ˈfɑː(r)] [US: ˈduː ˈjuː ˈkəm frəm ˈfɑːr] |
| nyomára jön (valaminek) | find the clue to (something)[UK: faɪnd ðə kluː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfaɪnd ðə ˈkluː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| formába jön | shape up[UK: ʃeɪp ʌp] [US: ˈʃeɪp ʌp] |
| összhangba jön ige | greeverb |
| szóba jön | come into question◼◼◼[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈkwes.tʃən] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈkwes.tʃən] |
| közelebb jön | come near◼◼◼[UK: kʌm nɪə(r)] [US: ˈkəm ˈnɪr] |
| jókor jön | come time enough[UK: kʌm ˈtaɪm ɪ.ˈnʌf] [US: ˈkəm ˈtaɪm ə.ˈnəf] |
| jól jön | stand in good stead[UK: stænd ɪn ɡʊd sted] [US: ˈstænd ɪn ˈɡʊd ˈsted] |
| mozgásba jön | get going[UK: ˈɡet ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈɡet ˈɡoʊɪŋ] |
| dühbe jön ige | get angry◼◼◼verb |
| izgalomba jön | get excited◼◼◼[UK: ˈɡet ɪk.ˈsaɪ.tɪd] [US: ˈɡet ɪk.ˈsaɪ.təd] |
| utána jön ige | follow [followed, following, follows]◼◼◼verb |
| zavarba jön ige | get confused◼◼◼verb |
| hátra jön | come astern[UK: kʌm ə.ˈstɜːn] [US: ˈkəm ə.ˈstɝːn] |
| tűzbe jön | get hot◼◼◼[UK: ˈɡet hɒt] [US: ˈɡet hɑːt] |
| idejében jön | come time enough[UK: kʌm ˈtaɪm ɪ.ˈnʌf] [US: ˈkəm ˈtaɪm ə.ˈnəf] |
| indulatba jön | get hot◼◼◼[UK: ˈɡet hɒt] [US: ˈɡet hɑːt] |
