| Angol | Magyar |
|---|---|
| Come in! [UK: kʌm ɪn] [US: ˈkəm ɪn] | Gyere be!◼◼◼ Jöjjön be!◼◼◼ Szabad!◼◼◻ Tessék!◼◼◻ |
| come in [UK: kʌm ɪn] [US: ˈkəm ɪn] | jöjjön be◼◼◼ lépjen be◼◼◻ divatba jön◼◻◻ |
| come in verb [UK: kʌm ɪn] [US: ˈkəm ɪn] | bejön (valahova)◼◼◼ige érkezik◼◼◼ige belép◼◼◻ige szól (telefon)◼◼◻ige megérkezik◼◼◻ige nyer (verseny)◼◼◻ige betör◼◼◻ige befut◼◼◻ige bekövetkezik◼◼◻ige beérkezik◼◻◻ige behatol◼◻◻ige megérik◼◻◻ige befolyik (pénz) (átv)◼◻◻ige |
| Come-in! [UK: kʌm ɪn] [US: ˈkəm ɪn] | |
| Come-in! [UK: kʌm ɪn] [US: ˈkəm ɪn] | |
| come in a body [UK: kʌm ɪn ə ˈbɒ.di] [US: ˈkəm ɪn ə ˈbɑː.di] | |
| come in a good second [UK: kʌm ɪn ə ɡʊd ˈsek.ənd] [US: ˈkəm ɪn ə ˈɡʊd ˈsek.ənd] | |
| come in fashion verb [UK: kʌm ɪn ˈfæʃ.n̩] [US: ˈkəm ɪn ˈfæʃ.n̩] | divatba jön◼◼◼ige |
| come in first [UK: kʌm ɪn ˈfɜːst] [US: ˈkəm ɪn ˈfɝːst] | |
| come in for (something) verb [UK: kʌm ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | részesül (valamiben) [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
| come in for (something) [UK: kʌm ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
| come in for a share in (something) verb [UK: kʌm ɪn fɔː(r) ə ʃeə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ɪn ˈfɔːr ə ˈʃer ɪn ˈsʌm.θɪŋ] | részesül (valamiben) [~t, ~jön, ~ne]ige |
| come in for one’s full share of (something) [UK: kʌm ɪn fɔː(r) wʌnz fʊl ʃeə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ɪn ˈfɔːr wʌnz ˈfʊl ˈʃer əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| come in from the cold [UK: kʌm ɪn frəm ðə kəʊld] [US: ˈkəm ɪn frəm ðə koʊld] |