| Magyar | Angol |
|---|---|
| irány [~t, ~a, ~ok] főnév | direction [directions]◼◼◼noun course [courses]◼◼◻noun heading [headings]◼◼◻noun turn [turns]◼◼◻noun line [lines]◼◼◻noun flow [flows]◼◼◻noun trend [trends]◼◼◻noun orientation [orientations]◼◼◻noun current [currents]◼◼◻noun angle [angles]◼◼◻noun of course◼◼◻noun running [runnings]◼◼◻noun lay [lays]◼◻◻noun range [ranges]◼◻◻noun lane [lanes]◼◻◻noun drift [drifts]◼◻◻noun beam [beams]◼◻◻noun conducementnoun tenor [tenors]noun way [ways]noun |
| irány (valaminek a széle) [~t, ~a, ~ok] főnév | set [sets]◼◼◼noun |
| irány (földrajzi) [~t, ~a, ~ok] főnév | bearing [bearings]◼◼◼noun |
| irány (szemé) [~t, ~a, ~ok] főnév | cast [casts]◼◼◼noun |
| irány főnév | dirnoun |
| irány (hajózásban) főnév | rhumb [rhumbs]◼◼◼noun |
| irány (égtáj) [~t, ~a, ~ok] főnév skót | airt [airts]noun |
| irány… melléknév | directional◼◼◼adjective |
| irány-meghatározás főnév | orientation [orientations]noun |
| iránya vesztett melléknév | rudderlessadjective |
| irányadó melléknév | standard◼◼◼adjective authoritative◼◼◻adjective normative◼◻◻adjective trendsetting◼◻◻adjective exemplaryadjective pacesettingadjective |
| irányadó | guiding◼◼◼[UK: ˈɡaɪd.ɪŋ] [US: ˈɡaɪd.ɪŋ] indicative◼◼◻[UK: ɪn.ˈdɪk.ə.tɪv] [US: ˌɪn.ˈdɪk.ə.tɪv] |
| irányadó (személy) főnév | director [directors]◼◼◼noun |
| irányadó főnév | pacesetter [pacesetters]◼◻◻noun localizer [localizers]noun |