elhelyez angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| nehezen elhelyezhető | difficult to place[UK: ˈdɪ.fɪkəlt tuː ˈpleɪs] [US: ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈpleɪs] |
| oltárkereszt (az oltáron vagy annak közelében elhelyezett feszület) főnév | altar cross (the crucifix placed on the altar or near)noun |
| öregpajzs saroknégyszögében elhelyezett melléknév | cantonedadjective |
| polcokra elhelyez | pigeonhole[UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] |
| polcrekeszekbe elhelyez ige | pigeon-holeverb |
| raktárban elhelyez ige | warehouse◼◼◼verb |
| raktárban való elhelyezés (árué) főnév | warehousing◼◼◼noun |
| rejtőzve elhelyezkedő melléknév | hiddenadjective |
| rekeszbe elhelyez | pigeonhole[UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] |
| remízbe elhelyezés főnév | housing [housings]noun |
| rendellenes elhelyezkedés főnév | displacement [displacements]◼◼◼noun |
| rendellenes elhelyezkedés (ectopia) főnév | ectopia [ectopias]◼◼◼noun |
| rendellenesen elhelyezett levelű melléknév növ | anomophyllousadjective |
| rossz elhelyezés (malpositio) | malposition[UK: ˈmæl.pə.ˈzɪ.ʃən] [US: ˈmæl.pə.ˈzɪ.ʃən] |
| rosszul elhelyezkedő melléknév | malposedadjective |
| sátorban elhelyez ige | tent [tented, tenting, tents]verb |
| sorban elhelyez | string out[UK: strɪŋ ˈaʊt] [US: ˈstrɪŋ ˈaʊt] |
| staphylococcus (szőlőfürt alakban elhelyezkedő gömb alakú baktérium) főnév | staphylococcus [staphylococci]◼◼◼noun |
| szállodai elhelyezés | hotel accommodation◼◼◼[UK: ˌhəʊ.ˈtel] [US: ˌhoʊ.ˈtel] |
| szív elhelyezkedése a jobb mellkasfélben (dextrocardia) főnév | dextrocardia [dextrocardias]noun |
| szűkös elhelyezés | close quarters[UK: kləʊz ˈkwɔː.təz] [US: kloʊz ˈkwɔːr.tərz] |
| táborban elhelyez ige | camp [camped, camping, camps]◼◼◼verb |
| térközökkel elhelyez | space[UK: speɪs] [US: ˈspeɪs] space out[UK: speɪs ˈaʊt] [US: ˈspeɪs ˈaʊt] |
| ugyanazon a chipen (pl. silicon) van elhelyezve (valami) (informatika) | |
| újból elhelyezés főnév | rehousingnoun |
| újra elhelyezkedik | resettle to an occupation[UK: ˌriː.ˈset.l̩ tuː ən ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ri.ˈset.l̩ ˈtuː ˈæn ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] |
| ülésen elhelyezkedik | settle down[UK: ˈset.l̩ daʊn] [US: ˈset.l̩ ˈdaʊn] take one's seat[UK: teɪk wʌnz siːt] [US: ˈteɪk wʌnz ˈsiːt] |
| üzleti életben elhelyez valakit (átv) | set somebody up in business[UK: set ˈsʌm.bə.di ʌp ɪn ˈbɪz.nəs] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ɪn ˈbɪz.nəs] |
| vámraktárban elhelyez | warehouse[UK: ˈweə.haʊs] [US: ˈwer.ˌhɑːws] |
| vámszabadraktárban elhelyez | warehouse[UK: ˈweə.haʊs] [US: ˈwer.ˌhɑːws] |
| vámszabadraktárban való elhelyezés (árué) főnév | warehousingnoun |
| vasúti ruhatárban elhelyezett poggyász | left luggage[UK: left ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈleft ˈlʌ.ɡədʒ] |
| zsigerek rendellenes elhelyezkedése (heterotaxia) főnév | heterotaxy [heterotaxies]noun |
