Magyar | Angol |
---|---|
egyenesítés főnév | alignment [alignments]noun |
egyenesre állít ige | straighten [straightened, straightening, straightens]◼◼◼verb uncross [uncrossed, uncrossing, uncrosses]verb |
egyenessé válik ige | straighten [straightened, straightening, straightens]verb |
egyenesség főnév | straight [straights]◼◼◼noun straightness◼◼◼noun rectitude◼◼◼noun sincerity◼◼◼noun uprightness◼◼◻noun straightforwardness◼◼◻noun directness◼◼◻noun frankness◼◻◻noun forthrightness◼◻◻noun roundness [roundnesses]◼◻◻noun |
egyenesség (átv) főnév | right-mindednessnoun squarenessnoun |
egyenesszárnyú melléknév áll | orthopterousadjective |
egyenesszárnyúak (Orthoptera) [~at, -szárnyúi] főnév | orthoptera [Orthoptera]◼◼◼noun |
egyenesszög (180°) főnév | straight anglenoun |
egyenest határozószó | straight◼◼◼adverb slap◼◻◻adverb |
egyenestől merőleges irányban mért távolság | offset[UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset] |
a dolgok majd egyenesbe jutnak | things will straighten out[UK: ˈθɪŋz wɪl ˈstreɪt.n̩ ˈaʊt] [US: ˈθɪŋz wɪl ˈstreɪt.n̩ ˈaʊt] |
a felegyenesedett ember főnév | Homo erectus [Homo erectus]noun |
a fény egyenes vonalban terjed | light is propagated in a straight line[UK: laɪt ɪz ˈprɒ.pə.ɡeɪ.tɪd ɪn ə streɪt laɪn] [US: ˈlaɪt ˈɪz ˈprɑː.pə.ˌɡe.təd ɪn ə ˈstreɪt ˈlaɪn] |
Állj egyenesen és ne görnyedj meg! | Stand straight don't stoop![UK: stænd streɪt dəʊnt stuːp] [US: ˈstænd ˈstreɪt ˈdoʊnt ˈstuːp] |
az egyenes út | the direct road[UK: ðə dɪ.ˈrekt rəʊd] [US: ðə də.ˈrekt roʊd] |
célegyenes főnév US | home stretch◼◼◼noun |
célegyenes főnév | the home stretch◼◼◼noun finishing straight◼◼◻noun home-stretch◼◻◻noun line for homenoun |
célegyenes főnév GB | home straight◼◼◻noun |
eltér az egyenes iránytól | be out of the straight[UK: bi ˈaʊt əv ðə streɪt] [US: bi ˈaʊt əv ðə ˈstreɪt] |
eltérés (egyenestől) [~t, ~e, ~ek] főnév | bias [biases]◼◼◼noun |
felegyenesedik ige | upend◼◼◼verb rear oneself upverb right oneselfverb take an upright positionverb |
felegyenesít ige | right [righted, righting, rights]verb |