egér angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| jól megértik egymást | hit it off together[UK: hɪt ɪt ɒf tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhɪt ˈɪt ˈɒf tə.ˈɡe.ðər] hitch horses[UK: hɪtʃ ˈhɔː.sɪz] [US: ˈhɪtʃ ˈhɔːr.səz] |
| jólmegérdemelt melléknév | well-earnedadjective |
| kis mezei egér (Micromys minutus) | harvest-mouse[UK: ˈhɑː.vɪst maʊs] [US: ˈhɑːr.vəst ˈmaʊs] |
| kis páncélos egér (Chlamyphorus truncatus) főnév | pichiciegonoun |
| kisegér főnév | mouse [mice]◼◼◼irregular noun |
| képtelen megérteni | be at a loss to understand[UK: bi ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd] [US: bi ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd] |
| képtelen vagyok megérteni | I am at a loss to understand◼◼◼[UK: ˈaɪ əm ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈaɪ ˈæm ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd] I'm at a loss to understand[UK: aɪm ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈaɪm ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd] |
| könnyen megérint (valamit) ige | tweedleverb |
| könnyen megért ige | catch onverb |
| közönséges erdeiegér (Apodemus sylvaticus) főnév | wood mouse [wood mice]noun |
| laboratóriumi egér (Mus musculus) | common house mouse[UK: ˈkɒ.mən ˈhaʊs maʊs] [US: ˈkɑː.mən ˈhaʊs ˈmaʊs] |
| legértékesebb melléknév | most-valuableadjective |
| legértékesebb játékos főnév | MVP (most valuable player) [MVPs]◼◼◼noun |
| macska-egér játék | cat and mouse◼◼◼[UK: kæt ənd maʊs] [US: kæt ænd ˈmaʊs] cat-and-mouse game◼◼◻[UK: kæt ənd maʊs ɡeɪm] [US: kæt ænd ˈmaʊs ˈɡeɪm] |
| macska és egér | cat-and-mouse[UK: ˈkæ.tənd.ˈmaʊs] [US: ˈkæ.tənd.ˈmaʊs] |
| megér ige | live to be◼◼◼verb |
| megér (valamit) ige | live [lived, living, lives]◼◼◼verb be worth (something)◼◼◼verb |
| megér minden áldozatot | be worth every sacrifice[UK: bi] [US: bi] |
| megérdeklődik ige | find out◼◼◼verb |
| megérdemel ige | deserve [deserved, deserving, deserves]◼◼◼verb earn [earned, earning, earns]◼◼◻verb merit [merited, meriting, merits]◼◼◻verb |
| megérdemel (valamit) ige | have it coming (to merit or deserve)◼◼◼verb |
| megérdemeletlen melléknév | immeritedadjective |
| megérdemeli | serve someone right[UK: sɜːv ˈsʌm.wʌn raɪt] [US: ˈsɝːv ˈsʌˌm.wən ˈraɪt] |
| megérdemelt melléknév | deserved◼◼◼adjective well-earned◼◼◻adjective merited◼◼◻adjective condign◼◻◻adjective |
| megérdemelt büntetés főnév | deserts (comeuppance, comeupance)◼◼◼noun |
| megérdemelt dicséret | meed of praise[UK: miːd əv preɪz] [US: miːd əv ˈpreɪz] |
| megérdemelt jutalom főnév | desert [deserts]◼◼◼noun |
| megérdemelte | |
| Megérdemelte! | it serves him her jolly well right[UK: ɪt sɜːvz hɪm hɜː(r) ˈdʒɒ.li wel raɪt] [US: ˈɪt ˈsɝːvz ˈhɪm hər ˈdʒɑː.li ˈwel ˈraɪt] |
| Megérdemelted! | It serves you right!◼◼◼[UK: ɪt sɜːvz juː raɪt] [US: ˈɪt ˈsɝːvz ˈjuː ˈraɪt] |
| megérdemelten határozószó | condignlyadverb |
