Magyar | Angol |
---|---|
bűntényt másra ken | fasten a crime on (somebody)[UK: ˈfɑːs.n̩ ə kraɪm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfæs.n̩ ə ˈkraɪm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bűntől mentes melléknév | franchisedadjective |
bűnvád főnév | criminal charge◼◼◼noun |
bűnvádi melléknév | criminal◼◼◼adjective |
bűnvádi eljárás főnév | prosecution [prosecutions]◼◼◼noun criminal prosecution◼◼◻noun |
bűnvádi eljárás | criminal action◼◼◻[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ ˈæk.ʃn̩] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈæk.ʃn̩] |
bűnvádi eljárással határozószó | criminally◼◼◼adverb |
bűnét meg nem bánó melléknév | unrepentantadjective |
bűnök | sins◼◼◼[UK: sɪnz] [US: ˈsɪnz] |
bűnök bocsánata | remission of sins◼◼◼[UK: rɪ.ˈmɪʃ.n̩ əv sɪnz] [US: ri.ˈmɪʃ.n̩ əv ˈsɪnz] |
bűnök tana főnév vall | hamartiologynoun |
bűnöktől meg nem tisztult szívű melléknév | unregenerate◼◼◼adjective |
bűnös melléknév | guilty [guiltier, guiltiest]◼◼◼adjective sinful◼◼◼adjective wicked [wickeder, wickedest]◼◼◻adjective culpable◼◼◻adjective due◼◼◻adjective vicious◼◼◻adjective sinned◼◻◻adjective ungodly◼◻◻adjective nefarious◼◻◻adjective unrighteous◼◻◻adjective felonious◼◻◻adjective malicious◼◻◻adjective miscreant◼◻◻adjective peccant◼◻◻adjective babylonianadjective criminousadjective nocentadjective peccableadjective |
bűnös [~t, ~e, ~ök] főnév | sinner [sinners]◼◼◼noun criminal◼◼◻noun culprit (perpetrator) [culprits]◼◼◻noun evil [evils]◼◼◻noun offender [offenders]◼◼◻noun delinquent [delinquents]◼◻◻noun felon [felons]◼◻◻noun transgressor [transgressors]◼◻◻noun rep [reps]noun |