Magyar | Angol |
---|---|
csúnya vénasszony főnév | hag [hags]noun |
drága öregasszony | she is a dear old thing[UK: ʃiː ɪz ə dɪə(r) əʊld ˈθɪŋ] [US: ˈʃiː ˈɪz ə ˈdɪr oʊld ˈθɪŋ] |
egyszerű származású asszony főnév | jurrnoun |
falusi asszony | landswoman[UK: lˈandswʊmən] [US: lˈændswʊmən] |
falusi asszony főnév | countrywoman [countrywomen]irregular noun |
fecsegő asszonyok | gaggle[UK: ˈɡæɡ.l̩] [US: ˈɡæɡ.l̩] |
fejedelemasszony főnév | mother superior◼◼◼noun superioressnoun suzerainenoun |
fejedelemasszony-helyettes főnév | coadjutressnoun coadjutrixnoun |
férjes asszony állandó lovagja főnév | cicisbeonoun |
férjes asszony csodálója főnév | cicisbeonoun |
férjes asszony ékszerei főnév | paraphernalia [paraphernalia]noun |
férjes asszony kísérője főnév | cicisbeonoun |
fiatalasszony főnév | young lady◼◼◼noun |
fiatalasszony (pár hetes) főnév | bride [brides]◼◼◼noun |
főhercegasszony főnév | archduchess◼◼◼noun |
főnökasszony főnév | mother superior◼◼◼noun |
füvesasszony főnév | herb-woman [herb-women]irregular noun |
gazdaasszony főnév | housekeeper [housekeepers]◼◼◼noun landlady [landladies]noun |
gazdasszony főnév | housekeeper [housekeepers]◼◼◼noun |
gonosz asszony főnév | vixen [vixens]noun |
Gyarlóság, asszony a neved. (Shakespeare: Hamlet) | |
gyermek-asszony főnév | child-wifenoun |
gyermeteg asszony | child-wife[UK: tʃaɪld waɪf] [US: ˈtʃaɪld ˈwaɪf] |
Gyertyaszentelő Boldogasszony (02.02.) | woodchuck day[UK: ˈwʊd.ˌtʃək deɪ] [US: ˈwʊd.ˌtʃək ˈdeɪ] |
Gyümölcsoltó Boldogasszony | Lady Day◼◼◼[UK: ˈleɪ.di deɪ] [US: ˈleɪ.di ˈdeɪ] |
halászasszony főnév | fisherwoman [fisherwomen]◼◼◼irregular noun |
háziasszony főnév | housewife (female head of a household) [housewives]◼◼◼irregular noun hostess (female host) [hostesses]◼◼◻noun homemaker [homemakers]◼◼◻noun landlady [landladies]◼◼◻noun lady [ladies]◼◼◻noun housekeeper [housekeepers]◼◻◻noun mistress [mistresses]◼◻◻noun house wife [house wives]◼◻◻noun missus [missi]irregular noun goodwife [goodwives]irregular noun |