Magyar-Angol szótár »

ama angolul

MagyarAngol
a magánéletben

in private life◼◼◼[UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt laɪf] [US: ɪn ˈpraɪ.vət ˈlaɪf]

a magasba repül

fly-up[UK: flaɪ ʌp] [US: ˈflaɪ ʌp]

a magasban határozószó

aloft◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈlɒft] [US: ə.ˈlɒft]

overhead◼◼◼adverb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed]

aheightadverb
[UK: ˈahaɪt] [US: ˈæhaɪt]

a magja (valaminek)

core◼◼◼[UK: kɔː(r)] [US: ˈkɔːr]

a magva (valaminek) főnév

substance [substances]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.stəns] [US: ˈsʌb.stəns]

A magyar bányász himnusz

The Hungarian Miner's Anthem[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈmaɪ.nərz ˈæn.θəm] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈmaɪ.nərz ˈæn.θəm]

a magyar bokszolók jól szerepeltek

the Hungarian boxers did well[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈbɒks.əz dɪd wel] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈbɑːks.ərz ˈdɪd ˈwel]

a Magyar (Nép)köztársaság Nagykövete részére

H E The ambassador of the Hungarian Republic[UK: eɪtʃ iː ðə æm.ˈbæ.sə.də(r) əv ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈeɪtʃ ˈiː ðə æm.ˈbæ.sə.dər əv ðə həŋ.ˈɡe.riən ri.ˈpʌ.blək]

a magyar nagykövet őexcellenciája

his excellency the Hungarian ambassador[UK: hɪz ˈek.sə.lən.si ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən æm.ˈbæ.sə.də(r)] [US: ˈhɪz ˈek.slən.si ðə həŋ.ˈɡe.riən æm.ˈbæ.sə.dər]

a magyar országház

The Hungarian parliament◼◼◼[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈpɑː.lə.mənt] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈpɑːr.lə.mənt]

a mai estém foglalt

I'm booked up for this evening[UK: aɪm bʊkt ʌp fɔː(r) ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈaɪm ˈbʊkt ʌp ˈfɔːr ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ]

a mai korban

as times go[UK: əz ˈtaɪmz ɡəʊ] [US: ˈæz ˈtaɪmz ˈɡoʊ]

a mai lány (átv)

the girl of the period[UK: ðə ɡɜːl əv ðə ˈpɪə.rɪəd] [US: ðə ˈɡɝːl əv ðə ˈpɪ.riəd]

a mai nagybőgő elődje főnév

violonenoun
[UK: vˈaɪələʊn] [US: vˈaɪəloʊn]

a mai nap specialitása a táblán van kiírva

today's specials are on the board[UK: tə.ˈdeɪz ˈspeʃ.l̩z ə(r) ɒn ðə bɔːd] [US: tə.ˈdeɪz ˈspeʃ.l̩z ˈɑːr ɑːn ðə ˈbɔːrd]

a mai napig

date◼◼◼[UK: deɪt] [US: ˈdeɪt]

a mai napig határozószó

to date◼◼◼adverb
[UK: tuː deɪt] [US: ˈtuː ˈdeɪt]

a mai naptól határozószó

of this date◼◼◼adverb
[UK: əv ðɪs deɪt] [US: əv ðɪs ˈdeɪt]

A makrancos hölgy (W. Shakespeare)

The Taming of the Shrew◼◼◼[UK: ðə ˈteɪm.ɪŋ əv ðə ʃruː] [US: ðə ˈteɪm.ɪŋ əv ðə ʃruː]

a Malcolmia genusz egy növénye főnév

Malcolm stocknoun
[UK: ˈmælkəm stɒk] [US: ˈmælkəm ˈstɑːk]

A manóba Brown-nal!

A fig for Brown![UK: ə fɪɡ fɔː(r) braʊn] [US: ə ˈfɪɡ ˈfɔːr ˈbraʊn]

A manóba is!

By the holy poker![UK: baɪ ðə ˈhəʊ.li ˈpəʊkə(r)] [US: baɪ ðə ˈhoʊ.li ˈpoʊkə(r)]

a már említett … határozószó

hereinbeforeadverb
[UK: ˌhɪə.rɪn.bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˌhɪə.rɪn.bɪ.ˈfɔːr]

a margón

in the margin◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈmɑː.dʒɪn] [US: ɪn ðə ˈmɑːr.dʒən]

a markában tart

have a hold on[UK: həv ə həʊld ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

a markában tart (valakit)

have a hold over (somebody)[UK: həv ə həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

a Mars jegyében született ember főnév

martialistnoun
[UK: ˈmɑːʃəlɪst ] [US: ˈmɑrʃəlɪst ]

a mártíromság koronája

palm of martyrdom[UK: pɑːm əv ˈmɑː.tə.dəm] [US: ˈpɑːm əv ˈmɑːr.tər.dəm]

a másik

the other◼◼◼[UK: ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ðə ˈʌð.r̩]

the other one◼◼◻[UK: ðə ˈʌð.ə(r) wʌn] [US: ðə ˈʌð.r̩ wʌn]

t'other (the other)◼◼◻[UK: ˈtʌ.ðə] [US: ˈtʌ.ðə]

a másik irányban

in the other direction◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈʌð.ə(r) dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ɪn ðə ˈʌð.r̩ də.ˈrek.ʃn̩]

a másik kettő

the other two◼◼◼[UK: ðə ˈʌð.ə(r) ˈtuː] [US: ðə ˈʌð.r̩ ˈtuː]

a másik nem ruhájának állandó viselése (beteges okokból) főnév

transvestismnoun
[UK: trænz.ˈve.stɪ.zəm] [US: trænz.ˈve.stɪ.zəm]

a másik vége

the other end◼◼◼[UK: ðə ˈʌð.ə(r) end] [US: ðə ˈʌð.r̩ ˈend]

a másnap reggel

the morning after◼◼◼[UK: ðə ˈmɔːn.ɪŋ ˈɑːf.tə(r)] [US: ðə ˈmɔːrn.ɪŋ ˈæf.tər]

a másnaposság

the morning after the night before[UK: ðə ˈmɔːn.ɪŋ ˈɑːf.tə(r) ðə naɪt bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ðə ˈmɔːrn.ɪŋ ˈæf.tər ðə ˈnaɪt bɪ.ˈfɔːr]

a második ház

the first house but one[UK: ðə ˈfɜːst ˈhaʊs bʌt wʌn] [US: ðə ˈfɝːst ˈhaʊs ˈbət wʌn]

1234