ajánl angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| ellenajánlat főnév | counteroffer◼◼◼noun counter offer◼◼◻noun |
| ellenajánlatot tesz ige | counteroffer◼◼◼verb |
| elnökségre ajánl (valakit) | propose somebody as a president[UK: prə.ˈpəʊz ˈsʌm.bə.di əz ə ˈpre.zɪ.dənt] [US: prəˈpoʊz ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈpre.zə.ˌdent] |
| erősen ajánlott | |
| esélyt ajánlok, hogy helyrehozd (a hibáid) | I'm offering you a chance of redemption[UK: aɪm ˈɒ.fər.ɪŋ juː ə tʃɑːns əv rɪ.ˈdemp.ʃn̩] [US: ˈaɪm ˈɒ.fər.ɪŋ ˈjuː ə ˈtʃæns əv rə.ˈdemp.ʃn̩] |
| felajánl ige | offer [offered, offering, offers]◼◼◼verb offer up◼◻◻verb proffer [proffered, proffering, proffers]◼◻◻verb |
| felajánl (üzleti) ige | tender [tendered, tendering, tenders]◼◼◼verb |
| felajánlja (valaminek) a megtételét | offer to do (something)◼◼◼[UK: ˈɒ.fə(r) tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɒ.fər ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| felajánlja a lemondását | tender one's resignation[UK: ˈten.də(r) wʌnz ˌre.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈten.dər wʌnz ˌre.zəg.ˈneɪʃ.n̩] |
| felajánlott melléknév | offered◼◼◼adjective proffered◼◻◻adjective |
| felajánlás főnév | offering [offerings]◼◼◼noun dedication [dedications]◼◼◻noun offertory◼◼◻noun |
| felajánlások főnév | offerings◼◼◼noun |
| felajánlást tesz | make a pledge[UK: ˈmeɪk ə pledʒ] [US: ˈmeɪk ə ˈpledʒ] |
| felajánló főnév | offerer [offerers]◼◼◼noun |
| felszólításra adott árajánlat | estimate of demand[UK: ˈe.stɪ.meɪt əv dɪ.ˈmɑːnd] [US: ˈe.stə.mət əv ˌdɪ.ˈmænd] |
| felvásárlási ajánlat főnév | takeover bid◼◼◼noun |
| fix ajánlat | firm offer◼◼◼[UK: fɜːm ˈɒ.fə(r)] [US: ˈfɝːm ˈɒ.fər] |
| gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat | economically most advantageous offer◼◼◼business |
| heti ajánlat (átv) | this week's draw[UK: ðɪs ˈwiːks drɔː] [US: ðɪs ˈwiːks ˈdrɒ] |
| házassági ajánlat főnév | marriage proposal◼◼◼noun proposal of marriage◼◼◻noun |
| házassági ajánlatot tesz ige | propose [proposed, proposing, proposes]◼◼◼verb |
| házassági ajánlatot tesz | propose marriage◼◼◻[UK: prə.ˈpəʊz ˈmæ.rɪdʒ] [US: prəˈpoʊz ˈme.rɪdʒ] offer one's hand[UK: ˈɒ.fə(r) wʌnz hænd] [US: ˈɒ.fər wʌnz ˈhænd] propone marriage[UK: prə.ˈpəʊn ˈmæ.rɪdʒ] [US: prəˈpoʊn ˈme.rɪdʒ] |
| házassági ajánlatot tesz (valakinek) | propose to (somebody)◼◼◼[UK: prə.ˈpəʊz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: prəˈpoʊz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] propose marriage to (somebody)[UK: prə.ˈpəʊz ˈmæ.rɪdʒ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: prəˈpoʊz ˈme.rɪdʒ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ismét ajánl (valamit) (valakinek) ige | recommit [recommitted, recommitting, recommits]verb |
| istennek ajánlja lelkét | commit one's soul to God[UK: kə.ˈmɪt wʌnz səʊl tuː ɡɒd] [US: kə.ˈmɪt wʌnz soʊl ˈtuː ˈɡɑːd] resign one's soul to God[UK: rɪ.ˈzaɪn wʌnz səʊl tuː ɡɒd] [US: rə.ˈzaɪn wʌnz soʊl ˈtuː ˈɡɑːd] |
| Istennek felajánl ige | dedicate [dedicated, dedicating, dedicates]verb |
| jó ajánlat | a good deal◼◼◼[UK: ə ɡʊd diːl] [US: ə ˈɡʊd ˈdiːl] great deal◼◼◻ good value[UK: ɡʊd ˈvæ.ljuː] [US: ˈɡʊd ˈvæ.ljuː] |
