Magyar | Angol |
---|---|
általános és középiskolai tanár főnév | schoolteacher [schoolteachers]noun |
altiszti és legénységi körlet | mess deck[UK: mes dek] [US: ˈmes ˈdek] |
alumínium és vasoxid keveréke vegyt | termit[UK: tˈɜːmɪt] [US: tˈɜːmɪt] |
amatőr képek előhívása és kidolgozása főnév | photofinishingnoun |
ambivertált (extrovertált és az introvertált közötti) melléknév | ambivert◼◼◼adjective |
amennyiben az idő- és széljárás kedvező lesz | wind and weather serving[UK: wɪnd ənd ˈwe.ðə(r) ˈsɜːv.ɪŋ] [US: wɪnd ænd ˈwe.ðər ˈsɝːv.ɪŋ] |
ampolnák (boros és vizes kancsók) főnév | ampulla (wine and water jugs) [ampullae]noun |
analóg eset főnév | analog [analogs]◼◼◼noun analogue [analogues]◼◼◼noun |
anglista (angol nyelv és irodalom szakembere) főnév | Anglicist◼◼◼noun |
angol admiralitás joghatósága alá eső tengerrész | high seas[UK: haɪ siːz] [US: ˈhaɪ ˈsiːz] |
angol nyelv és irodalom szakembere | anglicist[UK: ˈæn.ɡlɪ.sɪst] [US: ˈæŋ.ɡlɪ.sɪst] |
angyal- és ördögtan főnév | pneumatologynoun |
annak az esélye, hogy … | chance of[UK: tʃɑːns əv] [US: ˈtʃæns əv] |
annak ellenére, hogy esélytelennek tűnik | |
annyi és nem több | thus much[UK: ðʌs ˈmʌtʃ] [US: ˈðəs ˈmʌtʃ] |
annyi (és nem több) névmás | that’s it◼◼◼pronoun |
annyi esze sincs mint egy tyúknak | she has the brains of a canary[UK: ʃiː hæz ðə breɪnz əv ə kə.ˈneə.ri] [US: ˈʃiː ˈhæz ðə ˈbreɪnz əv ə kə.ˈne.ri] |
annyit eszik, amennyi csak belefér | eat as much as one can hold[UK: iːt əz ˈmʌtʃ əz wʌn kæn həʊld] [US: ˈiːt ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz wʌn ˈkæn hoʊld] |
Antigua és Barbuda | Antigua and Barbuda◼◼◼[UK: æn.ˈtiː.ɡə ənd] [US: æn.ˈtiː.ɡwə ænd] |
Antonius és Kleopátra (W. Shakespeare) | Anthony and Cleopatra◼◼◼[UK: ˈæn.tə.ni ənd ˌkliə.ˈpæ.trə] [US: ˈæn.θə.ni ænd ˌkliə.ˈpæ.trə] |
antropomorfia (emberi formák és ezek mintái és analógiái) főnév | antropomorfismnoun |
anyag és bér | material and the making[UK: mə.ˈtɪə.rɪəl ənd ðə ˈmeɪk.ɪŋ] [US: mə.ˈtɪ.riəl ænd ðə ˈmeɪk.ɪŋ] |
anyag és munkabér | material and the making[UK: mə.ˈtɪə.rɪəl ənd ðə ˈmeɪk.ɪŋ] [US: mə.ˈtɪ.riəl ænd ðə ˈmeɪk.ɪŋ] |
anyag és munkadíj | material and labour◼◼◼[UK: mə.ˈtɪə.rɪəl ənd ˈleɪb.ə(r)] [US: mə.ˈtɪ.riəl ænd ˈleɪb.r̩] |
anyagi eszközök főnév | means◼◼◼noun |
apai és anyai kromatin egyesülése főnév | amphimixis [amphimixes]noun |
apály és dagály főnév | ebb and flow◼◼◼noun tide [tides]◼◼◻noun |
após és anyós | parents-in-law◼◼◼[UK: ˈpeə.rənts ɪn lɔː] [US: ˈpe.rənts ɪn ˈlɑː] |
apró esemény | by-incident[UK: baɪ ˈɪn.sɪ.dənt] [US: baɪ ˈɪn.sə.dənt] |
apropó, erről jut eszembe | by the by◼◼◼[UK: baɪ ðə baɪ] [US: baɪ ðə baɪ] |
ár és apály | flux and reflux[UK: flʌks ənd ˌriː.ˈflʌks] [US: ˈfləks ænd ˌriː.ˈflʌks] |
arannyal és elefántcsonttal burkolt melléknév | chryselephantineadjective |
arany- és ezüst alapon nyugvó főnév | bimetallismnoun |
arany- és rézötvözet | red gold[UK: red ɡəʊld] [US: ˈred ɡoʊld] |
arany és ezüst valutájú melléknév pénz | bimetallicadjective |
árbóc és vitorlák legelőnyösebb beállítása | trim of the mast[UK: trɪm əv ðə mɑːst] [US: ˈtrɪm əv ðə ˈmæst] |
arcba csapó eső | driving rain[UK: ˈdraɪv.ɪŋ reɪn] [US: ˈdraɪv.ɪŋ ˈreɪn] |
arra az esetre, ha | in case◼◼◼[UK: ɪn keɪs] [US: ɪn ˈkeɪs] |