Magyar | Angol |
---|---|
ártatlan arcot vág | put on an innocent air[UK: ˈpʊt ɒn ən ˈɪ.nəsnt eə(r)] [US: ˈpʊt ɑːn ˈæn ˈɪ.nə.sənt ˈer] |
ártatlan dolog főnév | innocency◼◼◼noun |
ártatlan ember elítélése | judicial murder[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈmɜː.də(r)] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈmɝː.dər] |
ártatlan hazugság | white lie◼◼◼[UK: waɪt laɪ] [US: ˈwaɪt ˈlaɪ] white lies[UK: waɪt laɪz] [US: ˈwaɪt ˈlaɪz] |
ártatlan képet vág | put on an air of innocence[UK: ˈpʊt ɒn ən eə(r) əv ˈɪ.nəsns] [US: ˈpʊt ɑːn ˈæn ˈer əv ˈɪ.nə.səns] put on an innocent air[UK: ˈpʊt ɒn ən ˈɪ.nəsnt eə(r)] [US: ˈpʊt ɑːn ˈæn ˈɪ.nə.sənt ˈer] |
ártatlan mosoly | childlike smile[UK: ˈtʃaɪld.laɪk smaɪl] [US: ˈtʃaɪld.ˌlaɪk ˈsmaɪl] |
ártatlanság [~ot, ~a] főnév | innocence◼◼◼noun virtue [virtues]◼◻◻noun innocency◼◻◻noun naivety◼◻◻noun naivete◼◻◻noun guilelessness [guilelessnesses]noun guiltlessnessnoun artlessnessnoun impeccabilitynoun naďvetenoun |
ártatlanság vélelme | presumption of innocence◼◼◼[UK: prɪ.ˈzʌmp.ʃn̩ əv ˈɪ.nəsns] [US: prə.ˈzəmp.ʃn̩ əv ˈɪ.nə.səns] |
ártatlanságát bizonygatja | assert one's innocence[UK: ə.ˈsɜːt wʌnz ˈɪ.nəsns] [US: ə.ˈsɝːt wʌnz ˈɪ.nə.səns] asseverate one's innocence[UK: ə.ˈse.və.reɪt wʌnz ˈɪ.nəsns] [US: ə.ˈse.və.reɪt wʌnz ˈɪ.nə.səns] |
ártatlanul határozószó | innocently◼◼◼adverb wrongly◼◼◻adverb ingenuously◼◻◻adverb |
ártatlanul melléknév | like a lamb to the slaughteradjective unguiltilyadjective |
árterület főnév | floodplain [floodplains]◼◼◼noun flood-plain [flood-plains]◼◻◻noun slob-landnoun washlandnoun |
árterületi legelő | river meadow[UK: ˈrɪ.və(r) ˈme.dəʊ] [US: ˈrɪ.vər ˈmeˌdo.ʊ] |
árterületi rét | river meadow◼◼◼[UK: ˈrɪ.və(r) ˈme.dəʊ] [US: ˈrɪ.vər ˈmeˌdo.ʊ] |
ártáblázat főnév | tariff [tariffs]◼◼◼noun |
ártámogatás főnév | price support◼◼◼noun price subsidy◼◻◻noun |
ártány főnév skót | galtnoun |
ártány (fiatalon kiherélt sertés) főnév | barrow (castrated young male pig) [barrows]◼◼◼noun |
ártárgyalás főnév | negotiation of price◼◼◼noun |
ártér főnév | floodplain [floodplains]◼◼◼noun holm [holms]◼◼◻noun |