Angol-Magyar szótár »

now jelentése magyarul

AngolMagyar
now [now] noun
[UK: naʊ]
[US: ˈnaʊ]

most◼◼◼ főnév

akkor◼◼◻ főnév

nemsokára◼◼◻ főnév

ugyanakkor◼◼◻ főnév

jelen◼◻◻ főnév

mostan (rég)◼◻◻ főnév

jelenleg főnév

pedig főnév

a jelen (pillanat) főnév

azonnal főnév

az imént főnév

jelen pillanat főnév

mivel hogy főnév

nemsokára azután főnév

Now, now! [UK: naʊ naʊ]
[US: ˈnaʊ ˈnaʊ]

Na-na!

Ugyan, ugyan!

Ugyan már!

Ugyan!

now and again [UK: naʊ ənd ə.ˈɡen]
[US: ˈnaʊ ænd ə.ˈɡen]

néha◼◼◼ határozószó

időnként◼◼◻ határozószó

néhanapján◼◼◻ határozószó

olykor◼◼◻ határozószó

egyszer-másszor határozószó

hébe-hóba határozószó

hébehóba

now and then adverb
[UK: naʊ ənd ðen]
[US: ˈnaʊ ænd ˈðen]

néha◼◼◼ határozószó

időnként◼◼◼ határozószó

olykor◼◼◻ határozószó

néhanapján◼◼◻ határozószó

időről időre◼◼◻ határozószó

hébe-hóba határozószó

időközönként határozószó

olykor-olykor határozószó

now boarding [UK: naʊ ˈbɔːd.ɪŋ]
[US: ˈnaʊ ˈbɔːrd.ɪŋ]

beszállás most

now cold now hot [UK: naʊ kəʊld naʊ hɒt]
[US: ˈnaʊ koʊld ˈnaʊ hɑːt]

hol hideg, hol meleg

Now I know! [UK: naʊ ˈaɪ nəʊ]
[US: ˈnaʊ ˈaɪ ˈnoʊ]

Most már mindent tudok!

now I've had it [UK: naʊ aɪv həd ɪt]
[US: ˈnaʊ aɪv həd ˈɪt]

már elegem van belőle

now if ever is the time [UK: naʊ ɪf ˈev.ə(r) ɪz ðə ˈtaɪm]
[US: ˈnaʊ ˈɪf ˈev.r̩ ˈɪz ðə ˈtaɪm]

most vagy soha

now is our time to … [UK: naʊ ɪz ˈaʊə(r) ˈtaɪm tuː]
[US: ˈnaʊ ˈɪz ˈaʊər ˈtaɪm ˈtuː]

most van itt az ideje annak, hogy …

now now adverb
[UK: naʊ naʊ]
[US: ˈnaʊ ˈnaʊ]

hol◼◼◼ határozószó

12

További keresési lehetőségek:

AngolMagyar