| Angol | Magyar |
|---|---|
| hit-and-run adjective | cserbenhagyásosmelléknév |
| hit and run adjective [UK: hɪt ənd rʌn] [US: ˈhɪt ænd ˈrən] | cserbenhagyásos◼◼◼melléknév cserbenhagyásos gázolás◼◼◼melléknév cserbenhagyás◼◼◻melléknév üss és fuss◼◻◻melléknév rajtaütésszerű◼◻◻melléknév üt és szaladmelléknév |
| hit-and-run accident [UK: hɪt ənd rʌn ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈæk.sə.dənt] | |
| hit-and-run death [UK: hɪt ənd rʌn deθ] [US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈdeθ] | |
| hit-and-run driver [UK: hɪt ənd rʌn ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈdraɪ.vər] | |
| hit-and-run raid [UK: hɪt ənd rʌn reɪd] [US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈreɪd] | |
| hit back verb | visszavág◼◼◼ige visszaüt◼◼◼ige |
| hit below the belt [UK: hɪt bɪ.ˈləʊ ðə belt] [US: ˈhɪt bəˈlo.ʊ ðə ˈbelt] | |
| hit between wind and water [UK: hɪt bɪˈtwiːn wɪnd ənd ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhɪt bɪˈtwiːn wɪnd ænd ˈwɑː.tɚ] | |
| hit by [UK: hɪt baɪ] [US: ˈhɪt baɪ] | |
| hit for six [UK: hɪt fɔː(r) sɪks] [US: ˈhɪt ˈfɔːr ˈsɪks] | |
| hit hard [UK: hɪt hɑːd] [US: ˈhɪt ˈhɑːrd] | nagyot üt◼◼◼ erősen üt◼◼◻ |
| hit him in the stomach [UK: hɪt hɪm ɪn ðə ˈstʌ.mək] [US: ˈhɪt ˈhɪm ɪn ðə ˈstʌ.mək] | |
| hit him on the head [UK: hɪt hɪm ɒn ðə hed] [US: ˈhɪt ˈhɪm ɑːn ðə ˈhed] | fejen ütötte◼◼◼ |
| hit home verb [UK: hɪt həʊm] [US: ˈhɪt hoʊm] | talál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige hat [~ott, hasson, ~na]◼◻◻ige |
| hit home [UK: hɪt həʊm] [US: ˈhɪt hoʊm] | |
| hit it big verb | |
| hit it off verb | |
| hit it off together [UK: hɪt ɪt ɒf tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhɪt ˈɪt ˈɒf tə.ˈɡe.ðər] |