Magyar | Angol |
---|---|
alapfizetés főnév | base-paynoun |
alaphelyzet főnév | root positionnoun |
alaphelyzetbe állít ige | reset [reset, reset, resetting, resets]◼◼◼verb |
alapkőzet főnév | bedrock◼◼◼noun host rock◼◻◻noun |
alapkőzet főnév geol | rock-bednoun |
alaposan képzett | throughbred[UK: θrˈuːbred] [US: θrˈuːbred] |
alaposan képzett melléknév | thoroughbredadjective |
alaposan kivette a részét (valamiből) | he has had his bellyful of[UK: hiː hæz həd hɪz ˈbe.li.fʊl əv] [US: ˈhiː ˈhæz həd ˈhɪz ˈbe.li.fʊl əv] |
alapozás (házé) [~t, ~a, ~ok] főnév | basement [basements]◼◼◼noun |
alaptalan nézet (átv) | think-so[UK: ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈθɪŋk ˈsoʊ] |
alaptermészet főnév | true nature (of somebody)◼◼◼noun basic naturalnoun |
alárendelt helyzetbe hoz | subordain[UK: sˌʌbɔːdˈeɪn] [US: sˌʌboːrdˈeɪn] |
alárendelt helyzetben hagy | subordain[UK: sˌʌbɔːdˈeɪn] [US: sˌʌboːrdˈeɪn] |
alárendelt helyzetben van | play the second fiddle[UK: ˈpleɪ ðə ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩] [US: ˈpleɪ ðə ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩] |
alátámasztó szerkezet főnév | substructure [substructures]◼◼◼noun |
alávetett helyzetbe hoz | subordain[UK: sˌʌbɔːdˈeɪn] [US: sˌʌboːrdˈeɪn] |
Alces nemzetség főnév | Alces [Alces]noun |
áldozatát cserbenhagyó vezető | hit-and-run driver[UK: hɪt ənd rʌn ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈdraɪ.vər] |
alfejezet főnév | subsection [subsections]◼◼◼noun subchapter [subchapters]◼◼◼noun |
alig iszik mást, mint vizet | drink little else than water[UK: drɪŋk ˈlɪt.l̩ els ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈdrɪŋk ˈlɪt.l̩ ˈels ˈðæn ˈwɒ.tər] |
alig iszik mást mint vizet | he drinks little else than water[UK: hiː drɪŋks ˈlɪt.l̩ els ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhiː ˈdrɪŋks ˈlɪt.l̩ ˈels ˈðæn ˈwɒ.tər] |
alig leplezett (vékonyan fátyolos) | |
alintézet főnév | sub-officenoun |
aljnövényzet főnév | undergrowth◼◼◼noun understory [understories]◼◼◻noun underbrush◼◼◻noun underwood◼◻◻noun |
alkalmazkodik a pillanatnyi helyzethez ige | temporize [temporized, temporizing, temporizes]verb |
alkalmazottaknak természetben történő fizetése főnév | truck systemnoun |
alkoholos vagy egyéb befolyásoltság vezetéskor főnév | DUI (driving under influence) [DUIs]noun |
alkörzet főnév | sub-district [sub-districts]noun |
alkotmányozó nemzetgyűlés | conventional assembly[UK: kən.ˈven.ʃn̩əl ə.ˈsem.bli] [US: kən.ˈven.ʃn̩əl ə.ˈsem.bli] |
államgépezet főnév | state machinery◼◼◼noun apparatus of state◼◻◻noun |
állami vezetés | state-run◼◼◼[UK: steɪt rʌn] [US: ˈsteɪt ˈrən] |
államilag segélyezett | grant-aided[UK: ɡrɑːnt ˈeɪ.dɪd] [US: ˈɡrænt ˈeɪ.dəd] |
államilag szabályozott közétkeztetés | food-control[UK: fuːd kən.ˈtrəʊl] [US: ˈfuːd kənˈtroʊl] |