Magyar | Angol |
---|---|
zárja az áramkört | complete the circuit◼◼◼[UK: kəm.ˈpliːt ðə ˈsɜːkɪt] [US: kəm.ˈpliːt ðə ˈsɝːkət] close the circuit◼◼◻[UK: kləʊz ðə ˈsɜːkɪt] [US: kloʊz ðə ˈsɝːkət] |
zárja az áramkört (átv) | make the circuit[UK: ˈmeɪk ðə ˈsɜːkɪt] [US: ˈmeɪk ðə ˈsɝːkət] |
ablak réseit légmentesen elzárja | line the edges of a window with list[UK: laɪn ðə ˈe.dʒɪz əv ə ˈwɪn.dəʊ wɪð lɪst] [US: ˈlaɪn ðə ˈe.dʒəz əv ə ˈwɪndo.ʊ wɪθ ˈlɪst] |
bezárja a boltot | put up the shutters[UK: ˈpʊt ʌp ðə ˈʃʌ.təz] [US: ˈpʊt ʌp ðə ˈʃʌ.tərz] |
bezárja a sort | bring up the rear[UK: brɪŋ ʌp ðə rɪə(r)] [US: ˈbrɪŋ ʌp ðə ˈrɪr] |
bezárja az ajtót ige | lock the door◼◼◼verb |
bezárja kapuit ige | break upverb |
Bezárja éjszakára a bejárati ajtót? | Do you lock the front door at night?[UK: duː juː lɒk ðə frʌnt dɔː(r) ət naɪt] [US: ˈduː ˈjuː ˈlɑːk ðə ˈfrənt ˈdɔːr ət ˈnaɪt] |
elzárja a csapot | turn off the tap◼◼◼[UK: tɜːn ɒf ðə tæp] [US: ˈtɝːn ˈɒf ðə ˈtæp] |
elzárja a fűtést | turn off the heaters[UK: tɜːn ɒf ðə ˈhiː.təz] [US: ˈtɝːn ˈɒf ðə ˈhiː.tərz] |
lezárja a kezelőt | close handle[UK: kləʊz ˈhæn.dl̩] [US: kloʊz ˈhæn.dl̩] |
lezárja a szemét (halottnak) | close somebody's eyes[UK: kləʊz ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: kloʊz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz] |
utoljára lezárja a szemét (halottnak) | close somebody's eyes as a last duty[UK: kləʊz ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz əz ə lɑːst ˈdjuː.ti] [US: kloʊz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz ˈæz ə ˈlæst ˈduː.ti] |