voll angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| a távollevő | the absent one◼◼◼[UK: ðə ˈæb.sənt wʌn] [US: ðə ˈæb.sənt wʌn] |
| akinek távollétében | failing whom[UK: ˈfeɪl.ɪŋ huːm] [US: ˈfeɪl.ɪŋ ˈhuːm] whom failing[UK: huːm ˈfeɪl.ɪŋ] [US: ˈhuːm ˈfeɪl.ɪŋ] |
| engedély nélküli távollét | absence without leave[UK: ˈæb.səns wɪð.ˈaʊt liːv] [US: ˈæb.səns wɪð.ˈaʊt ˈliːv] |
| kormányzóság (az uralkodó kiskorúsága, távolléte idején) főnév | regencenoun |
| nem kimentett (távollét) melléknév | unexcusedadjective |
| öregkori távollátó (presbyop) | presbyopic[UK: prɪsbɪˈɒpɪk] [US: prɪsbɪˈɑːpɪk] |
| Rövidlátó vagy távollátó? | Are you short-sighted or long-sighted?[UK: ə(r) juː ʃɔːt ˈsaɪ.tɪd ɔː(r) ˈlɒŋ ˈsaɪ.tɪd] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈʃɔːrt ˈsaɪ.təd ɔːr ˈlɔːŋ ˈsaɪ.təd] |
| távollátás főnév | long sight◼◼◼noun |
| távollátás főnév orv | longsightedness◼◼◻noun |
| távollátás (hypermetropia) főnév | hypermetropia◼◼◼noun |
| távollátás (hypermetropia, hyperopia) főnév | hyperopia (far-sightedness) [hyperopias]◼◼◼noun |
| távollátás (hyperopia) főnév | farsightedness◼◼◼noun |
| távollátás (öregkori) (presbyopia) főnév | presbyopia◼◼◼noun |
| távollátó melléknév | farsighted◼◼◼adjective long-sighted◼◼◻adjective longsighted◼◻◻adjective |
| távollátó (személy) (hypermetropicus) melléknév | hypermetropicadjective |
| távollátó személy (presbyop) főnév | presbyope [presbyopes]noun |
| távollét főnév | absence [absences]◼◼◼noun nonattendance [nonattendances]noun |
| távollét esetén | in case of non-attendance[UK: ɪn keɪs əv nɒn ə.ˈten.dəns] [US: ɪn ˈkeɪs əv ˈnɑːn ə.ˈten.dəns] |
| távollétében | in absentia◼◼◼[UK: ɪn æb.ˈsen.ʃə] [US: ɪn æb.ˈsen.ʃə] |
| távollétével tündököl | be conspicuous by one's absence[UK: bi kən.ˈspɪ.kjʊəs baɪ wʌnz ˈæb.səns] [US: bi kən.ˈspɪ.kjuːəs baɪ wʌnz ˈæb.səns] be not in evidence[UK: bi nɒt ɪn ˈe.vɪ.dəns] [US: bi ˈnɑːt ɪn ˈe.və.dəns] |
| távollétével tüntet | be conspicuous by one's absence[UK: bi kən.ˈspɪ.kjʊəs baɪ wʌnz ˈæb.səns] [US: bi kən.ˈspɪ.kjuːəs baɪ wʌnz ˈæb.səns] |
| távolléti engedély főnév | exeatnoun |
| távollévő melléknév | absent◼◼◼adjective |
| távollevő melléknév | law-studentadjective missingadjective |
| ügyeket intéz valaki távollétében | carry on[UK: ˈkæ.ri ɒn] [US: ˈkæ.ri ɑːn] |
