visel angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| elviselhető melléknév | bearable◼◼◼adjective sustainable◼◼◻adjective endurable◼◼◻adjective supportable◼◼◻adjective livable◼◻◻adjective liveableadjective sufferableadjective |
| elviselhető volta (valaminek) főnév | tolerability [tolerabilities]◼◼◼noun tolerableness◼◼◼noun |
| elviseli a bírálatot | |
| elviseli a kellemetlenségeket | take it on the chin[UK: teɪk ɪt ɒn ðə tʃɪn] [US: ˈteɪk ˈɪt ɑːn ðə ˈtʃɪn] |
| elviseli mások hülyeségét | suffer fools gladly◼◼◼[UK: ˈsʌ.fə(r) fuːlz ˈɡlæd.li] [US: ˈsʌ.fər ˈfuːlz ˈɡlæd.li] |
| elviselt melléknév | abidedadjective beat-upadjective outwornadjective |
| elviseltem (valamit) (ruhát) ige | I've worn (something)verb |
| érdekképviselet főnév | business federation◼◼◼noun |
| erdőterület tűzvédelméért és kezeléséért felelős tisztviselő főnév | fire wardennoun |
| erkölcstelen viselkedés | unprincipled conduct[UK: ʌn.ˈprɪn.səp.l̩d kən.ˈdʌkt] [US: ʌn.ˈprɪn.səp.l̩d kən.ˈdəkt] |
| erkölcstelen viselkedés főnév | bawdrynoun |
| erős ellenszenvvel viseltetik (valami) iránt | have a strong dislike for (something)[UK: həv ə strɒŋ dɪs.ˈlaɪk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˌdɪs.ˈlaɪk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] have a strong dislike of (something)[UK: həv ə strɒŋ dɪs.ˈlaɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˌdɪs.ˈlaɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| erősen viseltes | the worse for wear[UK: ðə wɜːs fɔː(r) weə(r)] [US: ðə ˈwɝːs ˈfɔːr ˈwer] |
| esküt tett tisztviselő | sworn official[UK: swɔːn ə.ˈfɪʃ.l̩] [US: ˈswɔːrn ə.ˈfɪʃ.l̩] |
| ez a viselkedés egyáltalán nincs rendjén | such behaviour is not quite the potato[UK: sʌtʃ bɪ.ˈheɪ.vjə(r) ɪz nɒt kwaɪt ðə pə.ˈteɪ.təʊ] [US: ˈsətʃ bə.ˈheɪ.vjər ˈɪz ˈnɑːt ˈkwaɪt ðə pə.ˈteɪˌto.ʊ] |
| ez nem rendes viselkedés | such behaviour is not quite the potato[UK: sʌtʃ bɪ.ˈheɪ.vjə(r) ɪz nɒt kwaɪt ðə pə.ˈteɪ.təʊ] [US: ˈsətʃ bə.ˈheɪ.vjər ˈɪz ˈnɑːt ˈkwaɪt ðə pə.ˈteɪˌto.ʊ] |
| ezt ember nem tudja elviselni | it is more than flesh and blood can bear[UK: ɪt ɪz mɔː(r) ðæn fleʃ ənd blʌd kæn beə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ˈfleʃ ænd ˈbləd ˈkæn ˈber] it is more than flesh and blood can stand[UK: ɪt ɪz mɔː(r) ðæn fleʃ ənd blʌd kæn stænd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ˈfleʃ ænd ˈbləd ˈkæn ˈstænd] |
| fanatikus módjára viselkedik ige | fanaticizeverb |
| fegyvert visel ige | bear arms◼◼◼verb |
| fegyvert visel | be tooled up[UK: bi tuːld ʌp] [US: bi ˈtuːld ʌp] |
| fegyvert viselve | |
| fegyverviselés főnév | carrying of arms◼◼◼noun |
| felek képviselőinek összefoglaló előterjesztései | pleadings[UK: ˈpliː.dɪŋz] [US: ˈpliː.dɪŋz] |
| felelőtlen viselkedés melléknév | hoity-toityadjective |
| félénken vagy hűvösen viselkedik ige | acting coyverb |
| felesketett tisztviselő | sworn official[UK: swɔːn ə.ˈfɪʃ.l̩] [US: ˈswɔːrn ə.ˈfɪʃ.l̩] |
| fellép a képviselőválasztáson | run for congress[UK: rʌn fɔː(r) ˈkɒŋ.ɡres] [US: ˈrən ˈfɔːr ˈkɑːŋ.ɡrəs] |
| félretaposott cipőt visel | be down at heels[UK: bi daʊn ət hiːlz] [US: bi ˈdaʊn ət ˈhiːlz] |
| feltűnést keltően viselkedik | make an exhibition of oneself[UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] |
