Magyar | Angol |
---|---|
egymás után határozószó | consecutively◼◼◼adverb together◼◼◻adverb sequentially◼◼◻adverb arow◼◻◻adverb successantlyadverb |
egymás után (folyamatosan) határozószó | successively◼◼◼adverb |
egymás után, egy sorban menni | walk in a single line[UK: wɔːk ɪn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ laɪn] [US: ˈwɑːk ɪn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈlaɪn] |
egymás után következő melléknév | successional◼◼◼adjective subalternatingadjective |
egymás után meghal | drop away[UK: drɒp ə.ˈweɪ] [US: ˈdrɑːp ə.ˈweɪ] |
egymás utáni melléknév | successive◼◼◼adjective sequential◼◼◻adjective successional◼◻◻adjective subalternateadjective |
egymás utáni elhelyezésben | tandemwise[UK: tˈandəmwˌaɪz] [US: tˈændəmwˌaɪz] |
egymás utáni elhelyezésben határozószó | tandemadverb |
egymásután [~t, ~ja] főnév | seriatimnoun |
egymásután következő melléknév | successive◼◼◼adjective |
egymásutáni melléknév | consecutive◼◼◼adjective sonsecutiveadjective |
egymásutáni elhelyezésben | tandemwise[UK: tˈandəmwˌaɪz] [US: tˈændəmwˌaɪz] |
egymásutániság főnév | subalternationnoun |
egymásutánját meghatározza (valaminek) | phase[UK: feɪz] [US: ˈfeɪz] |
egyszer használatosság (használat után) főnév | disposabilitynoun |
egészségedre! (tüsszentés után mondjuk) | Bless you!◼◼◼[UK: bles juː] [US: ˈbles ˈjuː] |
eladás utáni szolgáltatás főnév | after sales service◼◼◼noun |
elbocsájtási diagnózis (a beteg teljes kivizsgálása utáni végső, a kórházi elbocsátásakor adott, diagnózis) | |
eldobhatóság (használat után) főnév | disposability◼◼◼noun |
elefántcsont-utánzat főnév | ivorinenoun |
elhalálozás utáni főnév | post-obitnoun |
elhalálozás utáni időre szóló kötelezettség főnév | post-obitnoun |
elismerő fütty (csinos nő után) | wolf whistle◼◼◼[UK: wʊlf ˈwɪs.l̩] [US: ˈwʊlf ˈwɪs.l̩] |
ellés utáni melléknév | postpartum◼◼◼adjective |
ellés utáni megfekvés (paraparesis post partum, hypocalcaemia) | postparturient hypocalcemia[UK: pˈəʊstpɑːtʃərˌiənt hˌaɪpəʊkalsˈiːmiə] [US: pˈoʊstpɑːrtʃɚrˌiənt hˌaɪpoʊkælsˈiːmiə] |
ellés utáni megfekvés (paraparesis post partum, hypocalcaemia) főnév | parturient paresisnoun |
elmond egymás után ige | overnameverb |
elnevez valaki után (valakinek) | name after for (somebody)[UK: ˈneɪm ˈɑːf.tə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈneɪm ˈæf.tər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
eltávolítja maga után az áruló nyomokat | cover up one's tracks[UK: ˈkʌ.və(r) ʌp wʌnz træks] [US: ˈkʌ.vər ʌp wʌnz ˈtræks] |
előkelőségek korzózása istentisztelet után | church parade[UK: tʃɜːtʃ pə.ˈreɪd] [US: ˈtʃɝːtʃ pə.ˈreɪd] |
előtte és utána |