textus angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| textus [~t, ~a, ~ok] főnév | text [texts]◼◼◼noun |
| Textus Receptus főnév | textus receptus◼◼◼noun |
| barát (jogi kontextusban) főnév | amicusnoun |
| csontszövet (substantia-, tela ossis, -ossea, textus osseus) főnév | bone tissue [bone tissues]◼◼◼noun bony tissue [bony tissues]◼◻◻noun |
| ebben a kontextusban | in this context◼◼◼[UK: ɪn ðɪs ˈkɒn.tekst] [US: ɪn ðɪs ˈkɑːn.tekst] |
| elvisel (a 'beyond' szó kontextustól függően módosítja a jelentést) irregular verb | abide (beyond)irregular verb |
| elviselő (a 'beyond' szó kontextustól függően módosítja a jelentést) irregular verb | abiding (beyond)irregular verb |
| elviselt (a 'beyond' szó kontextustól függően módosítja a jelentést) irregular verb | abided (beyond)irregular verb |
| fiúpunci (szleng, LMBTQ+ kontextusban használt) főnév | bussynoun |
| hotwife (szexuális kontextusban) főnév | hotwife◼◼◼noun |
| kontextus [~t, ~a, ~ok] főnév | context [contexts]◼◼◼noun |
| kontextus nélküli melléknév | contextless◼◼◼adjective |
| kontextusából kiragad ige | decontextualizeverb |
| kontextusba helyez ige | contextualize◼◼◼verb |
| kontextusból kiragadott melléknév | taken out of context◼◼◼adjective |
| kontextusérzékeny melléknév | context-sensitive◼◼◼adjective |
| kontextusfüggetlen melléknév | context-freeadjective |
| kötőszövet (textus connectivus) főnév | connective tissue [connective tissues]◼◼◼noun |
| lakik (a 'beyond' szó kontextustól függően módosítja a jelentést) irregular verb | abide (beyond)irregular verb |
| lakó (a 'beyond' szó kontextustól függően módosítja a jelentést) irregular verb | abiding (beyond)irregular verb |
| lakott (a 'beyond' szó kontextustól függően módosítja a jelentést) irregular verb | abided (beyond)irregular verb |
| német (történelmi kontextusban) melléknév | hessian◼◼◼adjective |
| parabén (vegyi anyag, kozmetikai kontextusban) főnév | paraben◼◼◼noun |
| probléma (üzleti, marketing kontextusban) főnév | pain point◼◼◼noun |
| pszichológiai hadviselés (katonai kontextusban) főnév | psychological operations◼◼◼noun |
| repülőtér (régies, vagy specifikus kontextusban) főnév | aeroport◼◼◼noun |
| soremelés (informatikai kontextusban) főnév | newline◼◼◼noun |
| testvérek (vallási vagy formális kontextusban) irregular noun | Brethrenirregular noun |
| transznemű nő (főleg délkelet-ázsiai kontextusban) | |
| új kontextusba helyez ige | recontextualize [recontextualized, recontextualizing, recontextualizes]verb |
| új sor (informatikai kontextusban) főnév | newline◼◼◼noun |
