Magyar | Angol |
---|---|
manilai kenderfonal (abacából (Musa textilis) nyert rost) | manilla hemp[UK: mə.ˈnɪ.lə hemp] [US: mə.ˈnɪ.lə ˈhemp] |
manilakender (Musa textilis) főnév | abaca [abacas]◼◼◼noun |
nem szőtt (textil) | non-woven◼◼◼ |
nem szőtt textíliák főnév | Nonwovens◼◼◼noun |
pókhálóvékony (textilanyag) melléknév | cobwebby [cobwebbier, cobwebbiest]adjective |
szálhúzás (textiliáé) főnév | hemstitch◼◼◼noun |
színeresztés (textilé) főnév GB | colour-bleedingnoun |
színfelrakás (textilre) főnév US | colorizationnoun |
szőtt textilszegély főnév | selvage [selvages]noun selvedge [selvedges]noun |
tyúklábminta (textil) főnév | houndstoothnoun |
világoszöld textil | lincoln green[UK: ˈlɪŋkən ˈɡriːn] [US: ˈlɪŋkən ˈɡriːn] |