Magyar | Angol |
---|---|
terhére ró valakinek (valamit) ige | bring something up against (somebody)verb |
terhére van | be a burden◼◼◼[UK: bi ə ˈbɜːd.n̩] [US: bi ə ˈbɝː.dn̩] bother◼◼◼[UK: ˈbɒð.ə(r)] [US: ˈbɑːð.r̩] |
terhére van ige | cumber [cumbered, cumbering, cumbers]◼◻◻verb irk [irked, irking, irks]◼◻◻verb discommode [discommoded, discommoding, discommodes]verb |
terhére van (valakinek) ige | inconvenience [inconvenienced, inconveniencing, inconveniences]◼◼◼verb be a nuisance to (somebody)verb |
terhére van (valakinek) | be a burden to (somebody)◼◼◻[UK: bi ə ˈbɜːd.n̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈbɝː.dn̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] be a tax on (somebody)[UK: bi ə tæks ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈtæks ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
terhére van a szomszédjainak | make oneself a nuisance to one's neighbours[UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnjuːsns tuː wʌnz ˈneɪ.bəz] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnuː.səns ˈtuː wʌnz ˈneɪ.bəz] |
terhére ír | debit◼◼◼[UK: ˈde.bɪt] [US: ˈde.ˌbɪt] |
terhére ír valakinek (átv) | pass to somebody's debit[UK: pɑːs tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈde.bɪt] [US: ˈpæs ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈde.ˌbɪt] |
terhére írandó (költség) melléknév | debitableadjective |
mások terhére él | live at the expense of others[UK: lɪv ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈʌð.əz] [US: ˈlɪv ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈʌð.r̩z] |
másoknak terhére van | make a nuisance of oneself[UK: ˈmeɪk ə ˈnjuːsns əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈnuː.səns əv wʌn.ˈself] |
tévesen felró (valamit) valaki terhére ige | mislay something upon (somebody)verb |
valaki számlája terhére | the debit of (somebody)[UK: ðə ˈde.bɪt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ðə ˈde.ˌbɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |